| Tüm bunları geride bırakacağına memnun olacağına bahse girerim. | Open Subtitles | أعتقد أنك ستكونين سعيدة لأنك ستتركين كل هذا خلفك |
| Yeni bir başlangıç yapıp tüm bunları geride bırakabilirdin. | Open Subtitles | والحصول ع بدايه جديده وترك كل هذا خلفك |
| Tüm bunları geride bırakmaya hazır mısın? | Open Subtitles | أمستعدّ لتركِ كلّ هذا خلفك ؟ |
| her şeyi geride bırakmana, ama Lorraine için- yani, seni görmesi olayı kötüleştiriyor, yani... senden, evdeyken ondan uzak durmanı isteyeceğim, tamam mı? | Open Subtitles | أنك تركتي كل هذا خلفك لكن بالنسبة للورين فمجرد رؤيتك |
| Tanrım, bunu arkanda bırakıp gidemezsin ? | Open Subtitles | يا للهول، هلا تركت هذا خلفك وأكملت حياتك؟ |
| Her şeyi geride bırak. | Open Subtitles | ضع كل هذا خلفك |
| Eminim bunu arkanda bırakmak istememiştin. | Open Subtitles | أنا متأكد انك لم تتعمدي ترك هذا خلفك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 