| Bu çok kötü. | Open Subtitles | هذا سيئ للغاية. |
| Bu çok kötü. | Open Subtitles | هذا سيئ للغاية. |
| Bu çok kötü. | Open Subtitles | حسنا, هذا سيئ للغاية |
| Hey, Blondito! Yanına kalmaması Yazık oldu, ha? | Open Subtitles | هذا سيئ للغاية أيها الأشقر لن يمكنك الهرب به |
| Yazık olmuş, ikiniz çok hoş bir çift olabilirdiniz. | Open Subtitles | هذا سيئ للغاية أنتما تشكلان ثنائيا لطيفا |
| Çok kötü. Bense yardımcı olmak istiyordum. | Open Subtitles | هذا سيئ للغاية ، لقد كنت أحاول أن أكون معيناً |
| - Bu, bizim için Çok kötü olabilir. | Open Subtitles | -ربما سيكون هذا سيئ للغاية بالنسبة لنا |
| Bu çok kötü hayatım. | Open Subtitles | حبيبتي, هذا سيئ للغاية |
| Bu çok kötü. Neden çekip gittiğini bile anlamıyorum. | Open Subtitles | هذا سيئ للغاية ... |
| - Hayır. - Bu çok kötü. | Open Subtitles | لا - هذا سيئ للغاية - |
| Bu çok kötü olmalı. | Open Subtitles | - - هذا سيئ للغاية. |
| Bu çok kötü. | Open Subtitles | هذا سيئ للغاية |
| Bu, Çok kötü oldu. | Open Subtitles | هذا سيئ للغاية |
| Bu çok kötü. | Open Subtitles | هذا سيئ للغاية |
| Bana "Ne Yazık, hâlbuki hoş bir çift olabilirdiniz" derken içinden de "Güzel, Leonard hala boş" diyordur. | Open Subtitles | " هذا سيئ للغاية أنتما تشكلان ثنائيا لطيفا " لكن التفكير " جيد ليونارد بقي متوفرا " |
| Yazık oldu. | Open Subtitles | هذا سيئ للغاية. |
| O zaman Çok kötü. | Open Subtitles | حسنا ، هذا سيئ للغاية. |