"هذا قريباً" - Translation from Arabic to Turkish

    • bu yakında
        
    • yakında bunu
        
    • Çok yakında
        
    • bunu yakında
        
    • bunlar yakında
        
    Siz ölünce ki bu yakında olabilir, ne başlarını sokacak bir çatıları ne de bir kuruş paraları olacak. Open Subtitles عندما تموت يا سيد (بينيت) و سيحدث هذا قريباً ستترك كل الفتيات في هذا المنزل دون قرش واحد باسمهن
    Siz ölünce ki bu yakında olabilir, ne başlarını sokacak bir çatıları ne de bir kuruş paraları olacak. Open Subtitles عندما تموت يا سيد (بينيت) و سيحدث هذا قريباً ستترك كل الفتيات في هذا المنزل دون قرش واحد باسمهن
    Çok yakında bunu anlarlar. Open Subtitles سوف يكتشفون هذا قريباً ، بما فيه الكفاية
    yakında bunu halledeceğim. Open Subtitles حسناً , سوف نرى بشأن هذا قريباً
    Eğer başka bir ineğin içerisinde görmez isem, Çok yakında yine olsun isterim. Open Subtitles إذا رأيت ما بداخل بقدرة مرة أخرى, سيكون هذا قريباً
    Ve eğer bunu yakında durdurmazsak, sende yakında delirirsin. Open Subtitles وإن لم نوقف هذا قريباً ستصابي بالجنون
    Ben de korkuyorum ama tüm bunlar yakında sona erebilir. Open Subtitles أنا خائفة أيضاً سوف ينتهي هذا قريباً
    bu yakında olabilir sonuçta "Inside", En çok satanlardan çıktı. Open Subtitles حسنٌ ، ربما يحدث هذا قريباً بما أن كتاب (إنسايد) خرج من قائمة أفضل المبيعات
    Fakat, yakında bunu sona erdireceğim. Open Subtitles لكني سوف أنهي هذا قريباً.
    Çok yakında geçecek bunlar, evlat. Son bir kez gül bana. Open Subtitles سينتهي هذا قريباً يا صاحبي قم بإعطائي ابتسامة أخيرة
    bunu yakında öğreneceksin. Open Subtitles ستعرفين هذا قريباً
    Ve Jane de bunu yakında öğrenecektir. Open Subtitles - وستدرك (جاين) هذا قريباً
    Tüm bunlar yakında son bulur ve sen de California'ya gidebilirsin. Open Subtitles سينتهي كل هذا قريباً وستتمكن من الذهاب إلى "كاليفورنيا"
    - Bütün bunlar yakında sona erecek. Open Subtitles سينتهي هذا قريباً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more