"هذا لوحدك" - Translation from Arabic to Turkish

• Bunu tek başına
• Bunu yalnız
• kendin
• bunları tek başına

Patronun olarak söylemiyorum, biliyorum dinlemezsin ama Bunu tek başına yapmamalısın.
أعرف أنك لم تستمع إليَ لكن لا تفعل هذا لوحدك

- Öte yandan Bunu tek başına yapamazsın.
إضافة إلى أن مستواك متراجع لتفعل هذا لوحدك

Ama inan bana Bunu tek başına geçirmek istemezsin.
ولكن ثقي بي انه لا يجب عليك ان تحملي هذا لوحدك

Yemek yapmalıyım Bunu yalnız seyredebilirsin
يجب علي تحضير الطعام وساتركك تشاهدين هذا لوحدك

Bunu yalnız yapmana izin vereceğimizi mi sandın gerçekten?
هل كنت تعتقد حقا بأننا سنسمح لك بفعل هذا لوحدك ؟

40 milyon dolarlık bilgisayar bir depremi takip ettiğini söyler, ama buna inanmazsın, buna kendin bir yanıt bulursun?
حاسوب بـ40 مليون دولار يخبرك بأنك تطارد زلزال و لكنك لا تصدقه و تستنتج هذا لوحدك ؟

O kadar gururluydun ki, New York'a yeni gelmiş ve bütün bunları tek başına başarmıştın.
كنت فخور جداً أنك أتيت إلى نيويورك وفعلت كل هذا لوحدك

Bunu tek başına yapabilirsin.
يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ هذا لوحدك

Prentiss, Bunu tek başına yapmalısın.
برينتيس,يجب ان تفعلي هذا لوحدك

Pekala Nora, Bunu tek başına yapmana izin veremem,
حسنا .. لن أدعكِ تفعلين هذا لوحدك نورا

Bunu tek başına yapmak zorunda değilsin.
لا يجب عليك ان تفعلي هذا لوحدك.

Bunu tek başına yapamazsın Michael.
انت لاتستطيع فعل هذا لوحدك مــآيكل

Thor, Bunu tek başına yapmak zorunda değilsin.
ثور , ليس عليك أن تفعل هذا لوحدك

Bunu tek başına yapacak durumda da değilsin, tamam mı?
وحالتكِ لاتسمح لك بفعل هذا لوحدك

Bunu tek başına yaptığına asla inanmayacaklar.
لن يصدقوا أبداً أنك فعلت هذا لوحدك.

Bunu tek başına yapmana izin vermeyeceğim.
لن أسمح لك بفعل هذا لوحدك تباً

Ve Bunu tek başına başaracaksın.
و سوف فعل هذا لوحدك ..

Bunu yalnız halledemezsin.
نعرف أنه لا يمكنك فعل هذا لوحدك

Bunu yalnız yapmak zorunda değilsin.
لا يجب عليك أن تفعل هذا لوحدك.

Bunu yalnız yapmalısın.
يجب ان تفعلي هذا لوحدك