| Hayır Buna gerek yok. | Open Subtitles | لا,هذا ليس ضروريا لقد تعشينا البارحة سوية |
| Aklımdan ne geçiyordu bilmiyorum ama Buna gerek yok. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما الذي جرى لي و لكن هذا , هذا ليس ضروريا |
| Hadi ama. Buna gerek yok. Yardım etmek için geldim. | Open Subtitles | هيا هذا ليس ضروريا جئت الى هنا لتقديم المساعدة |
| Bu gerekli değil.O sadece bir soru. | Open Subtitles | هذا ليس ضروريا ، كان مجرد سؤال |
| Buna gerek olmayacak Daphne. | Open Subtitles | لا هذا ليس ضروريا,دافني فنحن لا نريد ان نفسد شهيتنا |
| Ama sizi temin ederim, Buna gerek yok. | Open Subtitles | لكن أنا واثقة أن هذا ليس ضروريا |
| Buna gerek yok, efendim, Hujoor geliyor. | Open Subtitles | هذا ليس ضروريا ، هجور ستأتي الى هنا |
| Hayır, hayır, dur. Hadi ama! Buna gerek yok. | Open Subtitles | كلا، كلا، انتظري. هذا ليس ضروريا. |
| Ve Buna gerek yok. | Open Subtitles | و هذا ليس ضروريا على الاطلاق |
| Buna gerek yok. | Open Subtitles | هذا ليس ضروريا. |
| Hayır, Buna gerek yok. | Open Subtitles | أوه ، هذا ليس ضروريا. |
| Buna gerek yok. | Open Subtitles | هذا ليس ضروريا. |
| Buna gerek yok. | Open Subtitles | هذا ليس ضروريا. |
| Hayır, Buna gerek yok. | Open Subtitles | لا، هذا ليس ضروريا |
| Hayır Buna gerek yok. | Open Subtitles | كلا.هذا ليس ضروريا |
| Buna gerek yok. Ben seni götürürüm. | Open Subtitles | هذا ليس ضروريا.انا سأوصلك |
| Bu gerekli değil, biliyorsun. | Open Subtitles | هذا ليس ضروريا. |
| Bu gerekli değil dostum. | Open Subtitles | هذا ليس ضروريا صديقى |
| - Hayır, hayır, Bu gerekli değil. | Open Subtitles | لا، لا، لا، هذا ليس ضروريا |
| Buna gerek olmayacak. | Open Subtitles | هذا ليس ضروريا |