Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هذا مخالف للقواعد" - Translation from Arabic to Turkish
-
bu kurallara aykırı
-
bu çelişkili bir ifade
| Sanırım bu kurallara aykırı. | Open Subtitles | أعتقد هذا مخالف للقواعد. |
| bu kurallara aykırı. | Open Subtitles | لا يحق له مضاجعة (سلون) هذا مخالف للقواعد |
| bu kurallara aykırı değil mi? | Open Subtitles | أليس هذا مخالف للقواعد ؟ |
| Biliyorum bu çelişkili bir ifade. | Open Subtitles | أعلم أن هذا مخالف للقواعد |
| bu çelişkili bir ifade. | Open Subtitles | هذا مخالف للقواعد |
| Biliyorum bu çelişkili bir ifade. | Open Subtitles | أعلم أن هذا مخالف للقواعد |
| bu çelişkili bir ifade. | Open Subtitles | هذا مخالف للقواعد |