"هذا مستشفى" - Translation from Arabic to Turkish

• Burası hastane
• Burası bir hastane
• araştırma hastanesi

Burası hastane, allah aşkına. Burada sigara içemezsin.
هذا مستشفى بحق الله لا تستطيعين التدخين هنا

Burası hastane falan mı?
اذاً هل هذا مستشفى أو شيئا ما؟

Burası hastane, hayvanat bahçesi değil.
هذا مستشفى ، وليس حديقة حيوانات

Bakın, burada porno yasaktır. Burası bir hastane.
أسمع , لايمكن أن توجد دعارة هنا هذا مستشفى

- Çelişkili bilgiler alıyoruz. - Burası bir hastane, basın konferansı değil.
لدينا على معلومات متضاربة هذا مستشفى , و ليس مؤتمرا صحافيا

Burası hastane, televizyon şovu değil.
هذا مستشفى و ليس مسرح, لذلك فكر بالأمر

- Ne yapacaksın? Kesin! Bakın, Burası hastane!
أنت - ما الذي ستفعله - توقفوا هذا مستشفى

- Burası hastane, Baba... - Artık çocuk değiliz...
أبي ، هذا مستشفى لم نعد أطفال الآن

Burası hastane mi, hapishane mi?
هل هذا مستشفى أم سجن ؟

Burası hastane be, şarapçı dükkanı değil!
هذا مستشفى وليس حانة

Burası hastane, dövüş pisti değil.
هذا مستشفى ليس حلبة ثمانية

Burası hastane, mahkeme değil.
هذا مستشفى ليس محكمة

Burası hastane mi yoksa-
...هل هذا مستشفى او

Burası hastane, Jeff. Biraz sessiz.
هذا مستشفى "جيف"، أخفض صوتك.

- Burası hastane.
- هذا مستشفى

Burası bir hastane, bar değil. Bana öyle bakmayı kes.
هذا مستشفى وليس نادياً للحفلات

Durun! Burası bir hastane!
توقفوا، إن هذا مستشفى

Burası bir hastane genç bayan.
هذا مستشفى أيتها الشابة

Burası bir hastane, disko değil!
هذا مستشفى وليس ملهى للرقص

Burası bir hastane, mezbaha değil.
هذا مستشفى ولَيستْ مسلخاً.

Evet ama burası araştırma hastanesi olduğundan her bölümden hastalarım var.
نعم ولكن هذا مستشفى بحثي لذا لدي مريض في أي قسم