"هذا مقصدي" - Translation from Arabic to Turkish

• Demek istediğim bu
• Demek istediğim de bu
• onu diyorum
• de bunu demek

Aynen. Demek istediğim bu. Belli ki ben Beta değilim.
بالطبع هذا مقصدي لأنني بالتأكيد لست " بيتا "

İyi bir sebebimiz vardı bunu biliyorsun. Demek istediğim bu değil. Alicia öldü.
ليس هذا مقصدي (إليشا) ميّتة، لقد ولّى نفوذنا

Demek istediğim de bu.
هذا مقصدي

Demek istediğim de bu.
هذا مقصدي.

Ben de onu diyorum.
هذا مقصدي بالضبط

- Hayır, onun istediği birşey var. - Ben de bunu demek istiyorum.
كلا إنه يريد شيئاً - هذا مقصدي بالضبط

Demek istediğim bu değil. Alicia öldü. Kozumuz yok oldu.
ليس هذا مقصدي (إليشا) ميّتة، لقد ولّى نفوذنا

Bilmiyorum. Demek istediğim bu işte.
لا اعرف يا رجل , هذا مقصدي

Demek istediğim de bu zaten.
هذا مقصدي.

- Ben de onu diyorum zaten.
أجل، هذا مقصدي.

Ben de onu diyorum.
هذا مقصدي

Ben de bunu demek istiyordum.
هذا مقصدي تماماً