"هذا هو الصندوق" - Translation from Arabic to Turkish

• kutu bu
• kutu mu o

1934 yılında, büyükbabanız tarafından alınan orijinal kutu bu.
هذا هو الصندوق الأصلي الذي أخذهُ أبوك سنة 1934

- Şansımıza ıpıslak olan tek kutu bu.
لحسن الحظ، هذا هو. الصندوق الوحيد الذي كان مغمور بالماء

-Bunun doğru kutu olduğunu sanmıyorum. -Oh, hayır.kutu bu.
لا أظن أن هذا هو الصندوق الصحيح - لا ، إنه الصندوق الصحيح -

Ennis'in evinden aldığın kutu mu o?
هذا هو الصندوق الذي أخذته من منزل (إينيس)؟

Ennis'in evinden aldığın kutu mu o?
هل هذا هو الصندوق الذي أخذته من منزل (إينيس)؟

işte benim içinde yaşadiğim kutu bu.
لذا هذا هو الصندوق الذي أعيش فيه

Tobias, Michael'ın bahsettiği kutu bu. 25 kilo.
(طوباياس), هذا هو الصندوق الذي كان (مايكل) يتحدث عنه. "60 رطلاً"

Herhalde kutu bu olmalı.
أظن أن هذا هو الصندوق

Sihirli kutu bu mu?
هل هذا هو الصندوق السحري؟

Demek kara kutu bu.
اذا هذا هو الصندوق الاسود