| Görev bu. | Open Subtitles | ؟ هذا واجب عليك |
| Hiç imrenmediğim bir görev. | Open Subtitles | هذا واجب لا أحسدها عليه |
| Bu bir görev. | Open Subtitles | هذا واجب |
| Genç büyücülere, yeteneklerinde ustalaşmalarını öğretmek Işık Rahibeleri'nin görevidir. | Open Subtitles | هذا واجب راهبات الضيـّاء ، لإرشاد العرّافينالصغار،للتحكمبهبتهمالسحرية. |
| Bu bir askerin görevidir. | Open Subtitles | واجب جُنديّ ... أجل، ولكن هذا واجب يجلب الندم ليفعله |
| Bu zorunlu bir görev. | Open Subtitles | هذا واجب . |
| Romantik Alman besteci Robert Schuman tarafından söylenmiş çok güzel bir söz vardır, "İnsanların yüreklerinin karanlıklarına ışık göndermek, işte bu bir sanatçının görevidir." | TED | هناك اقتباس جميل من الملحن الرومانسي الالماني روبرت شومان الذي قال:"ارسال الضوء الى ظلام قلوب الرجال، هذا واجب الفنان." |
| Barındırmak ağacın görevidir. | Open Subtitles | هذا واجب الشجره للملجا |