Kurtlar koyun öldürür. Bu hep olur. | Open Subtitles | ان الذئاب تقتل الماعز هذا يحدث طوال الوقت |
Hanımefendi, Bu hep olur. Adı nedir? | Open Subtitles | هذا يحدث طوال الوقت ما اسمه |
Bu hep olur. | Open Subtitles | هذا يحدث طوال الوقت |
Bu her zaman olur. | Open Subtitles | لا, هذا يحدث طوال الوقت |
Tabi, çünkü Bu her zaman olur! | Open Subtitles | نعم، لأن هذا يحدث طوال الوقت |
- Kapatmayı unutmuşum, böyle şeyler hep olur. | Open Subtitles | لقد نسيت ايقافه . تعرفين هذا يحدث طوال الوقت |
Bu Her zaman olan bir şey, peki neden biz bunu düzeltemiyoruz? | Open Subtitles | و بأن هذا يحدث طوال الوقت إذن لم لا يمكننا إصلاح هذا؟ |
- Özür dilerim. - Bu, hep olur. | Open Subtitles | هذا يحدث طوال الوقت |
Afedersin. Bu, hep olur. | Open Subtitles | آسفة هذا يحدث طوال الوقت |
Tabii canım, Bu hep olur zaten. | Open Subtitles | بالطبع هذا يحدث طوال الوقت |
Bu her zaman olur. | Open Subtitles | .. هذا يحدث طوال الوقت |
Bu her zaman olur. | Open Subtitles | هذا يحدث طوال الوقت. |
Bu her zaman olur. | Open Subtitles | هذا يحدث طوال الوقت سيدتي؟ |
Üzgünüm, böyle şeyler hep olur. | Open Subtitles | آسف، هذا يحدث طوال الوقت |
İnsanlar hata yapabilir. Bunu anlıyorum. Her zaman olan bir şey. | Open Subtitles | الناس يخطئون ، وأنا أتفهم ذلك هذا يحدث طوال الوقت |
Bu şekilde olanını duymamıştım ama evet, bu Her zaman olan bir şey. | Open Subtitles | لم أسمع وضعة على ,هذا النحو لكن ,نعم هذا يحدث طوال الوقت |