"هذة الشقة" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bu dairede
        
    • Bu daireyi
        
    • bu çatı
        
    "Bu dairede bir şeyin eksik olduğunu biliyordum, o da kocaman bir malafat." Open Subtitles "لقد كنت اعرف بأن هناك شئ مفقود في هذة الشقة , رجل كبير"
    Şöyle de, de ki: "Bu dairede bir şeyin eksik olduğunu biliyordum, o da... Open Subtitles قولي هذا , قولي , قولي "لقد كنت اعرف بأن هناك شئ مفقود في هذة الشقة"
    Bu dairede de burnuma bela kokusu geliyor. Önce bacağınızı kırdınız Open Subtitles أشعر بمشاكل هنا فى هذة الشقة
    Bu daireyi yok edeceği ve herkesi öldüreceği kesin. Open Subtitles بالتأكيد سوف تدمر هذة الشقة وستقتل أي شخص بها
    Yani beni yanlış anlama, Bu daireyi çok seviyorum. Open Subtitles أقصد، كما تعلمين لا تفهمي خطأ أنا أحب هذة الشقة
    Hayatım boyunca bu çatı katında yalnız yaşamamı mı istiyorsun? Open Subtitles هل تريد أنّ أعيش بمفردي في هذة الشقة لباقي حياتي؟
    Tamam, bundan sonra bu çatı katında birbirimize karşı açık ve dürüst olacağız bu da size söylemem gereken sırlarım olduğu anlamına geliyor. Open Subtitles حسناً ، من الأن وصاعداً ، سنكون صرحاء و صادقين في هذة الشقة... .... و هذا يعني أنني لديّ بعض الأسرار التي أريد أنّ أزيحها عن كاهلي
    Bu dairede de burnuma bela kokusu geliyor. Önce bacağınızı kırdınız Open Subtitles أشعر بمشاكل هنا فى هذة الشقة
    Bu daireyi yok edeceği ve herkesi öldüreceği kesin. Open Subtitles بالتأكيد سوف تدمر هذة الشقة وستقتل أي شخص بها
    Yani beni yanlış anlama, Bu daireyi çok seviyorum. Open Subtitles لا تفهمي خطأ أنا أحب هذة الشقة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more