| "Bu dairede bir şeyin eksik olduğunu biliyordum, o da kocaman bir malafat." | Open Subtitles | "لقد كنت اعرف بأن هناك شئ مفقود في هذة الشقة , رجل كبير" |
| Şöyle de, de ki: "Bu dairede bir şeyin eksik olduğunu biliyordum, o da... | Open Subtitles | قولي هذا , قولي , قولي "لقد كنت اعرف بأن هناك شئ مفقود في هذة الشقة" |
| Bu dairede de burnuma bela kokusu geliyor. Önce bacağınızı kırdınız | Open Subtitles | أشعر بمشاكل هنا فى هذة الشقة |
| Bu daireyi yok edeceği ve herkesi öldüreceği kesin. | Open Subtitles | بالتأكيد سوف تدمر هذة الشقة وستقتل أي شخص بها |
| Yani beni yanlış anlama, Bu daireyi çok seviyorum. | Open Subtitles | أقصد، كما تعلمين لا تفهمي خطأ أنا أحب هذة الشقة |
| Hayatım boyunca bu çatı katında yalnız yaşamamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد أنّ أعيش بمفردي في هذة الشقة لباقي حياتي؟ |
| Tamam, bundan sonra bu çatı katında birbirimize karşı açık ve dürüst olacağız bu da size söylemem gereken sırlarım olduğu anlamına geliyor. | Open Subtitles | حسناً ، من الأن وصاعداً ، سنكون صرحاء و صادقين في هذة الشقة... .... و هذا يعني أنني لديّ بعض الأسرار التي أريد أنّ أزيحها عن كاهلي |
| Bu dairede de burnuma bela kokusu geliyor. Önce bacağınızı kırdınız | Open Subtitles | أشعر بمشاكل هنا فى هذة الشقة |
| Bu daireyi yok edeceği ve herkesi öldüreceği kesin. | Open Subtitles | بالتأكيد سوف تدمر هذة الشقة وستقتل أي شخص بها |
| Yani beni yanlış anlama, Bu daireyi çok seviyorum. | Open Subtitles | لا تفهمي خطأ أنا أحب هذة الشقة |