"هذه اخر" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bu son
        
    • son o
        
    • - Bu sonuncu
        
    • Son kez
        
    Bu son kart, Davey. şimdi bizim buna odaklanmamız lazım, tamam mı? Open Subtitles هذه اخر رخصة , دايف علينا ان ركز الان , موافقة ؟
    Sanki Noel Baba bizimle konuşuyor. Özür dilerim. Bu son oldu. Open Subtitles انا اسف,ستكون هذه اخر مرة انا بخير الان,انا بخير فعلا
    Birlikte zaman geçirmek için gerçekten Bu son şansımız olabilir. Open Subtitles ربما تكون هذه اخر مرة يمكنا فيها ان نقضي وقتا مع بعضا
    Geçen gece Garson'ın başı beladaydı ve o çocuk çıldırmış bir yarasa gibi peşinden gitti ve onları en son o zaman gördüm. Open Subtitles بليلة سابقة كان جارسن فى مشكلة ما وتبعه هذا الفتى كوطواط من جهنم وكانت هذه اخر مرة أراهم , فماذا حدث
    - Bu sonuncu topum. - Bir tane daha. Open Subtitles هذه اخر واحدة لدينا مرة أخرى
    Son kez bu arabayı kullanmana izin veriyorum. Open Subtitles لو، هذه اخر مرة ادعك تقودين فيها السيارة
    İlk gecem ya Ram'la olacak, ya da Bu son gecem olacak. Open Subtitles ليلتي الاولى ستكون مع رام والا ستكون هذه اخر ليلة لي
    Oh, Sam, Bu son olsun. Open Subtitles سوف تكون هذه اخر مره لنا يا سام لماذا؟
    Erkekler... Yalanlar... Bu son olsun, lanet olası. Open Subtitles الرجال الاكاذيب هذه اخر مرة اللعنة
    Muhtemelen Bu son konuşmamız olacak. Open Subtitles ربما تكون هذه اخر مرة نتحدث فيها
    Bu son kez hırsızlık yapışın olacak. Open Subtitles هذه اخر مرة مسموح لك بها ان تسرق
    Bu son 36 beden ve bunu ilk ben beğenmiştim. Open Subtitles .هذه اخر قطه مقاس 2ّ ولقد رأيتها اولا
    Biliyor musun, Asha Bu son, artık sana hiçbir şey anlatmayacağım. Open Subtitles تَعْرفى، اشا. . . هذه اخر مرة أُخبرُك فيها بشئَ.
    Doktor, Bu son şansım dostum. Ciddiyim. Open Subtitles انظر يا دوك , هذه اخر فرصة لي
    Evet. Bu son görevdi. Open Subtitles فعلا هذه اخر سيجاره
    Pekala, Bu son şansın, Roger. Open Subtitles حسنا , هذه اخر فرصة لك
    Kitabı en son o zaman gördüm. Open Subtitles هذه اخر مره رات فيها الكتاب
    Justin'i en son o zaman gormustum. Open Subtitles هذه اخر مره شاهدت جاستن
    - Bu sonuncu topum. - Bir tane daha. Open Subtitles هذه اخر واحدة لدينا مرة أخرى
    Son kez soruyorum. Senin annen kadın mı erkek mi? Open Subtitles هذه اخر مرة اسئلك فيها هل امك رجل ام امراه ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more