"هذه الأربعة" - Translation from Arabic to Turkish

• bu dört

Peki bu dört etken neydi: Çocukların hayatta kalması gerekli, çocuklar iş gücü olarak kullanılmamalı, kadınlar eğitilmeli ve iş hayatına katılmalı ve aile planlaması hizmetlerinin erişilebilir olması.
وبالتالي ما هو عليه، هو هذه الأربعة: الأطفال ينبغي أن يبقوا على قيد الحياة، لا ينبغي أن نحتاج الأطفال للعمل، وينبغي تعليم النساء وضمهم إلى قوة العمل وتنظيم الأسرة ينبغي أن يكون متاحاً.

bu dört kişi grupta hizip oluşturdu.
هذه الأربعة يمثّل a الإنشقاق الديني في المجموعة.

Ama bu dört gemi, devirlerinin Titanik'leriymiş.
كلا لا يوجد سجلات لمعظم رؤوس التماثيل لكن هذه الأربعة سفن كانت تايتانيك " في عصرها "

Yani kabaca bu dört neden, demokratik kültürün, sadece siyasi bir seçenek olarak değil, uygar bir seçenek olarak da yayılmasını çok daha zor hale getiriyor.
لذلك هذه الأربعة أسباب تقريبأ تمثل صعوبة أكثر أمام ثقافة الديمقراطية لتنتشر كإختيار مُتحضر ، وليس فقط مجرد إختيار سياسي .

İşte, bu dört karakter bu oyunumdan alınmıştır yıllardan beri oynamaktayım bunları, ve yaklaşık --- bilemeyeceğim, bir kaç bin insanla röportaj yaptım.
إذًا هذه الأربعة شخصيات ستكون من ذاك العمل الذي قمت به لسنوات عديدة الاّن وكثيرة جدًا-- لاأعلم لربما بضعة من ألاف الناس اجريت معهم مقابلات