"هذه البنادق" - Translation from Arabic to Turkish

• O silahları
• O silahlar
• bu silahlar
• Bu silahları
• Bu silahlardan

İnsan avcılarının tepenize binmesini istemiyorsanız, O silahları kullanmayın.
لو كنت مكانكم لن استخدم هذه البنادق إلا إن كنت أريد من صيادي الرجال أن ينهمرون علي من كل حدب.

Kazık atmaca yok, Nick. O silahları nerede bulurum?
لا تعبث معنا الآن يانيك أين يمكن أن نجد هذه البنادق ؟

Size O silahları geri getirmenizi öneririm.
فأنا أقترح أن تجد هذه البنادق بسرعة

O silahlar, Fort Still'den, depo hizmet subayından çalındı.
سرقت هذه البنادق من مستودع التموين في حصن سيل

O silahlar hiçbir yere gitmiyor!
هذه البنادق لن تذهب إلى أيّ مكان.

Tüm bu silahlar ailemden bana kaldı.
هذه البنادق هى كل ما تبقّى من ثروة عائلتى

Winchester'lı insanlar Bu silahları üretirken on veya yirmi bin silahtan biri hariç hepsi kusursuz olur.
عندما يقوم مصنع وينشستر بتسليم هذه البنادق أحيانا ، هناك بندقية واحدة من بين كل عشرة أو عشرين ألف حسنا ...

Eski güvenilir karayolunu patlatın Ve bir tane ile yedekle Bu silahlardan.
...سأقوم بإخراج عتلتي القديمة وأدعمها بأحد هذه البنادق

O silahları unuttun mu, seni uyuz kıç.
هل نسيت هذه البنادق أيها الأحمق ؟

O silahları bulun çünkü eğer bulmazsanız...
أحضر هذه البنادق لأنك لو لم تفعل

O silahları al ve git köprüden at.
خذ هذه البنادق وأقذفهم من فوق الكوبرى

Adamım bu silahlar indirimdeydi.
معظم هذه البنادق تم مصادرتها يارجل

- Bu silahları alacağım. - Tom, saçmalama!
سأأخذ هذه البنادق توم , لا تبالى بها

Nash'in kim olduğunu başından beri biliyordu. Bu silahları hemen oraya götür yoksa kafanı keserim.
خذ هذه البنادق هناك او سافصل راسك

Bu silahlardan birini alacağım.
أريد واحدة من هذه البنادق