"هذه الدموع" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu gözyaşları
• Bu gözyaşlarının
• gözyaşlarım
• Bu göz yaşları
• Bu gözyaşlarını

Hemen. Galiba tüm Bu gözyaşları onu susuz bıraktı.
اخمن أن جميع هذه الدموع يجب أنْ تجفف

Bu gözyaşları kimin için?
لمن هذه الدموع ؟

gözyaşlarım korkudan değil hedefimize ulaşmak için yaptığımız plana olan inancımdan.
هذه الدموع ليست انعكاسًا لجُبْني ولا هي تنبع من ألمٍ

Ama Bu göz yaşları daha iyiye gitmek için dökülür.
لكن هذه الدموع تُذرف باسم الخير الأعظم

Bu gözyaşlarını duymuşsunuzdur, bundan eminim.
لابد وأنكِ سمعتِ بشأن هذه الدموع. إنى واثق.

Bu gözyaşları niye o zaman?
اذاً لماذا هذه الدموع ؟

Bu gözyaşları bile.
حتى هذه الدموع

gözyaşlarım Augustus için, küçük imparatoruma.
هذه الدموع من أجلِ (أغسطس) امبراطوري الصغير

O kadar etkileyiciydi ki gözyaşlarım...
لقد كنت على وشك هذه الدموع

Bu göz yaşları, bu yürek acıyla dolu.
هذه الدموع , هذا القلب مثقل

Bu göz yaşları ne için?
...هذه الدموع ماذا تقصدين بذلك؟

Bu gözyaşlarını kes, Ali. Sadece kadın ve hadımlar ağlar.
إمسح هذه الدموع, فقط المخصيين والنساء يبكون

Keşke Bu gözyaşlarını yemiş olsam. Ama bir türlü işlemiyor bana.
ليتني أستطيع تصديق هذه الدموع إنّما...