| Adımlarınıza dikkat edin beyler. Bu merdivenler hayli kırılgandır. | Open Subtitles | انتبها إلى خطواتكما أيها السيدان هذه السلالم متزعزعة جداً |
| Bu merdivenler akçaağaç'tan yapılmış gibi görünüyor. | Open Subtitles | هذه السلالم إنها مصنوعة من القيقب |
| O merdivenler kemiklerimi kirmis olabilir ama ruhum hâlâ sapasaglam. | Open Subtitles | هذه السلالم ربما حطمت جسدي، لكنهم لم يحطمو روحي |
| "O merdivenler..." | Open Subtitles | ♪ هذه السلالم ♪ |
| Şu merdivenlerin altına gel! | Open Subtitles | لاقينى تحت هذه السلالم |
| Şu merdivenlerin altına gir. | Open Subtitles | (جيسي )؟ ؟ -إنزل تحت هذه السلالم |
| Ne zaman biriniz bu merdivenlerden inse endişeden öleceğim. | Open Subtitles | اكاد اموت قلقا على الاولاد كلما هبطوا هذه السلالم |
| Eğer isminiz seçilirse bu merdivenlerden yukarı çıkıp direkt mekiğe gideceksiniz. | Open Subtitles | اذا تم اختيار اسمك يجب ان تذهب مباشرة عبر هذه السلالم الي المكوك |
| Şu merdivenlerden yukarı çıktı, balkona tırmandı ve atladı. | Open Subtitles | لقد صعد هذه السلالم وذهب إلى الشرفة ليقفز منها |
| Bu merdivenler tik ağacındandı, değil mi? | Open Subtitles | هذه السلالم كانت من خشب الساج صحيح؟ |
| Bu merdivenler garaja gidiyor. | Open Subtitles | هذه السلالم تقود إلى موقف السيارات. |
| Ian, Bu merdivenler için hiçbir ücret ödemedin. | Open Subtitles | يا (أيان)، إنّك لم تدفع مقابل هذه السلالم. |
| Bayan giyimde çalışacağımı bilerek bu merdivenlerden inmek çok iyi bir duygu. | Open Subtitles | اوه , انه لشعور أفضل بكثير النزول من على هذه السلالم مع علمي بأني سأكون في قسم الملابس النسائية |
| Ben atacağım, eğer sizi bu merdivenlerden yukarı taşımak zorunda kalırsam. | Open Subtitles | أناسأصرخ.. إنُ كنتَ مضطراً لحملكا لأعلى هذه السلالم. |
| Şimdi Şu merdivenlerden aşşağıya in ve o herifin peşinden git! | Open Subtitles | الان انزل الى هذه السلالم واذهب خلفه |