Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هذه الفتاه من قبل" - Translation from Arabic to Turkish
-
Bu kızı
| Bayım, Bu kızı gördünüz mü ? Bu kızı gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت هذه الفتاه من قبل هل رأيت هذه الفتاه من قبل |
| Yaptın demedim. Sadece resme bak. Bu kızı gördün mü? | Open Subtitles | انا لم اقل انك فعلت هل رأيت هذه الفتاه من قبل |
| Pardon. Bu kızı gördünüz mü? | Open Subtitles | معذره ، هل رأيت هذه الفتاه من قبل |
| Özür dilerim. Bu kızı gördünüz mü? | Open Subtitles | معذره هل رأيت هذه الفتاه من قبل |
| Bu kızı gördünüz mü? Teşekkürler. -Hayır üzgünüm | Open Subtitles | هل رأيت هذه الفتاه من قبل لا ، اسفه - |