"هذه الفرقة" - Translation from Arabic to Turkish

    • bu grubu
        
    • Bu grup
        
    • bu grubun
        
    • bu bandonun
        
    • O grup
        
    • Bu gruba
        
    • bu bandoyu
        
    • o gruptasın
        
    • grup bu mu
        
    • grupta
        
    Küçükken bu grubu ben kurmuştum. Open Subtitles حين كنت طفلة. أنا التي جمعت هذه الفرقة الصغيرة.
    Seni kuşbeyinli! bu grubu önemsemiyorsun. Aklın fikrin sikinde zaten. Open Subtitles ايها المخادع ,انت لاتهتم حتى بشأن هذه الفرقة اليس كذلك , ايها المزيف ؟
    bu grubu bırakıyorum dostum. Artık solo çalışacağım. Open Subtitles سوف أترك هذه الفرقة و أذهب إلى العزف المنفرد
    Bu grup, James On Altı Yaşında filminden beri hiç çalmadı. Open Subtitles لم تعمل هذه الفرقة الموسيقية منذ زمن بعيد
    bu grubun bir parçası olmak istiyorsan bir rock yıldızı ve olmak istediğin diğer şeyler bu akşam yemelisin. Open Subtitles إليك الإتفاق توني , إذا كنت تريد أن تكون جزء من هذه الفرقة
    Onun için biz bu bandonun en önemli kısmıyız. Open Subtitles لهذا نحن أهم قسم في هذه الفرقة
    Restoranda müzik konusunda ne düşünüyorsun bilmiyorum ama bu grubu geçen sene bir düğünde görmüştüm. Open Subtitles في مطعمك لكن انا رأيت هذه الفرقة في حفلة زواج حضرته العام الماضي
    Eski sevgililerimden biri birkaç yıl önce bu grubu izlemek için beni peşinden sürüklemişti. Open Subtitles تمّت دعوتي بواسطة حبيب سابق لرؤية هذه الفرقة منذ سنواتٍ مضت.
    bu grubu seven aynı insanlar şimdi onu daha genç ve seksi bir şey için bir kenara atacak. Open Subtitles الأشخاص نفسهم الذين يحبون هذه الفرقة الأن سيتخلصون منهم لشيء ما اكثر شباب و أثارة.
    Ve bana diyor ki kıçımı kaldırıp bu grubu hakettiği yere getirmeliyim. Open Subtitles لهذا على النهوض لجعل هذه الفرقة تتدحرج
    Ne var biliyor musun, bu grubu yönetmeyi seviyorum. Open Subtitles أتدري، أنا أُحب إدارة هذه الفرقة ذلك يُعطيني...
    Bu yüzden bu grubu kurdum. Open Subtitles وهذا السبب في أنني شكلت هذه الفرقة
    Bu grup şu anda yıkıp geçiyor. ...iTunes'ta bir numaralar. Open Subtitles هذه الفرقة مشهورة في الوقت الحالي فهم في المرتبة الأولى في الايتونز
    Sizi gün boyu coşturan Bu grup en yüksek fiyatı verene özel konser verecek. 100 dolardan açıyorum. Open Subtitles هذه الفرقة التي كانت تهزكم هنا طوال اليوم سوف نقوم بعمل عرض خاص من أجل أكبر مزايدة ليبدأ المزاد ب 100 دولار
    Her yıl Bu grup ulusun körelmesi ile büyüyor. Open Subtitles كل سنة، هذه الفرقة تنمو بينما الأمة تغض الطرف عن ذلك
    Ama bu grubun baş vokalisti gitaristi ve kurucusu olduğumdan Open Subtitles أعتقد بأعتبار أنني المغني الرئيسي و عازف الغيتار وأنا بدات هذه الفرقة
    Tubalar bu bandonun en önemli kısmıdır. Open Subtitles نحن أهم شئ في هذه الفرقة
    O grup benim için oldukça değerli, ayrıca sana milyonlarca kez dinlemeni söyledim ama umurunda bile olmadı. Open Subtitles هذه الفرقة مهمة لي جدًا وصراحةً لقد طلبت منك أن تستمع إليهم
    Bu gruba izimi bırakmaya hazırım." Open Subtitles أنا مستعد لأصنع علامتي في هذه الفرقة
    Hayır, gerçekten, bu bandoyu seviyorum. Open Subtitles حسناً ...لا, في الحقيقة يا رجل أنا أُحب هذه الفرقة
    - Richie'nin görmek istediği grup bu mu? Open Subtitles هذه الفرقة التي يريد ريتشي ان يراها؟
    Bu grupta bir sürü dedikodu olduğunu işitiyorum. Open Subtitles سمعت أن هناك الكثير من الكلام حول هذه الفرقة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more