"هذه الكلاب" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu köpekler
• bu köpekleri
• Şu köpekleri
• Bu köpeklerin
• köpek
• şu köpekler
• şu köpeklerden

Kahretsin, Bu köpekler uyuşturucuya karşı eğitimli.
يا إلهى، هذه الكلاب مدربة على شم المخدرات

Bu köpekler komutumla, işbirliği yapmayan kapıcıyı yiyebilirler. Arayacak mısınız?
هذه الكلاب في الخدمه وتأكل البوابين غير النشطين فقط اجعلها تنزل هنا

Bu köpekler arasında nasıl seçim yapacağımı bilemiyorum.
لا أعلم كيف سأختار من بين كل هذه الكلاب.

Ona bu köpekleri veren, eminim bir yerde kafasını duvarlara vuruyordur.
أراهن أن الشخص الذي أهدى له هذه الكلاب يعذب نفسه الآن

Şu köpekleri buraya getirin! Fazla uzağa gidemez.
احضر هذه الكلاب هنا فهو لن يبعد

Bu köpeklerin görme engellilere yardımı olabilmesi için rahat olmaları gerekli, sadece sahipleriyleyken değil, herkesin yanında.
لكي تكونَ هذه الكلاب مُفيدَة للعُميان عليهِم أن يشعروا بالراحَة، ليسَ معَ أصحابهِم فقط لكن معَ جميع الناس.

Ancak Bu köpekler yüksek sesle havlıyor ve diş gösteriyor.
... ولكن هذه الكلاب تنبح بصوت عال وتظهر اسنانها

Tamam, Ted, ama Bu köpekler gerçekten havlamaya başladı.
حسناً تيد .. ولكن هذه الكلاب تنبح بشده

Bu köpekler geldiğinden beri hiç etrafı topladın mı?
أنت لا تُنظف أبدًا بعد هذه الكلاب هنا؟

Bu köpekler bizim son savunma hattımız efendim.
هذه الكلاب هي خط دفاعنا الأخير يا سيدي

Bu köpekler asla kaybetmez.
هذه الكلاب لاتفشل أبداً

Bu köpekler hayatınızı kurtaracak. Ajan 11 benimkini defalarca kurtardı.
ستنقذ هذه الكلاب يوماً ما حياتكم أنقذ ( العميل 11 ) حياتي عدة مرات

Şey, bütün Bu köpekler senin mi?
لذا، هل كلّ هذه الكلاب لك؟

Belli ki biri bu köpekleri kullanıyor.
من الواضح أن ثمة من يسيطر على هذه الكلاب ويستغلها

bu köpekleri umursamıyorsun.
.إنكِ لاتكترثين بشأن هذه الكلاب

bu köpekleri burdan atın!
أخرج هذه الكلاب من هنا

Umrumda değil. Hadi. Dışarı çıkar Şu köpekleri.
لا أبالي، هيا أخرج هذه الكلاب من هنا

Şu köpekleri bir dakika sakinleştirir misin, Iütfen?
) {\pos(209,237)} أيمكنك تهدئة هذه الكلاب قليلاً ، من فضلك؟

Şu köpekleri çekin üstümden.
! ابعدوا هذه الكلاب عني

- Kimileri Bu köpeklerin Tanrıça tarafından korkunç canavarlara dönüştürülen rahipler olduğunu söyler.
يقول البعض إنّ هذه الكلاب كانتْ يوماً كهنتها و تحولوا إلى وحوشٍ ضارية بقوة الآلهة

Ben çocukken ölmek için verandanın altına sığınan yaşlı bir köpek vardı.
أتعلمين، أتذكر عندما كنت طفلا هل رأيتِ كلباً يحتضر من قبل؟ أتعلمين، أحد هذه الكلاب المسنة

Girin. şu köpekler için üzgünüm.
أنا اسفة بشأن هذه الكلاب المجنونة

- Bilirsin, şu köpeklerden...
... انت تعرف هذه الكلاب - اعرف تماماً ما تعنيه -