| Bunu da özür kartları çekmecene sıkıştırayım. | Open Subtitles | اريد فقط الصاق هذه على درج بطاقات الاعتدار |
| Anne, Bunu da asabilir miyiz? | Open Subtitles | -أمي , هل نستطيع أن نعلق هذه على الشجرة؟ |
| Ayrıca Bunu da kafana geçirmen gerekiyor. | Open Subtitles | انت ايضا تحتاج ارتداء هذه على راسك |
| 1 kilometre uzakta bir kaktüsün üzerinde bunu bulduk. | Open Subtitles | وجدنا هذه على الطريق بالقرب من هنا |
| - Cesedin üzerinde bunu mu buldun? | Open Subtitles | إذا وجدتم هذه على جثتها؟ |
| Tamam... müessesenin ikramı. | Open Subtitles | الأمر على ما يرام، سأخبرك بهذا هذه على حساب المتجر |
| Tamamdır. Bunu da berbat bir seçme olarak karalayalım. | Open Subtitles | دعونا وأبوس]؛ مجرد الطباشير هذه على النحو الاختبار كربي آخر. |
| Bunu da dikkatle dinleyin. | Open Subtitles | أريد هذه على الجدول |
| İZİNSİZ GİRİLMEZ Bunu da kameraya çek. | Open Subtitles | صوري هذه على الكاميرا |
| Bunu da yönetim kurulma onaylatırım. | Open Subtitles | سأمرّرُ هذه على مجلسي. |
| Bunu da kafana tak. | Open Subtitles | والآن، ضع هذه على رأسك |
| D-Rott'un üzerinde bunu bulduk. | Open Subtitles | (أنظر، وجدنا هذه على (دي روت |
| Hanımlar! Lokantanın ikramı. | Open Subtitles | سيداتي هذه على حساب المحل |
| Bu da şirketimizin ikramı. | Open Subtitles | كرات اللحم الحارّة هذه على حسابي! |
| Müessesemizin ikramı. | Open Subtitles | هذه على حساب الحانـة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 