"هذه هى الطريقة الوحيدة" - Translation from Arabic to Turkish

    • tek yolu bu
        
    • tek yoluydu
        
    • tek yolu budur
        
    Bu işi adilce çözmenin tek yolu bu. Open Subtitles هذه هى الطريقة الوحيدة لجعله عادل هذه هى الطريقة الوحيدة لفعله
    Sana gelebilmemin tek yolu bu şu anda Open Subtitles هذه هى الطريقة الوحيدة التى يمكننى ان آتيك بها
    Geminin kontrollerinin kilidini açmanın tek yolu bu. Open Subtitles هذه هى الطريقة الوحيدة لفك التحكم بالسفينة
    Kendi başına yapmak istiyordu ve bu ona engel olmanın tek yoluydu. Open Subtitles كانت تريد ان تنفصل بنفسها وكانت هذه هى الطريقة الوحيدة لمنعها
    Seni takip etmemelerinin tek yoluydu. Open Subtitles هذه هى الطريقة الوحيدة لكى لا يبحثوا عنكى مرة أخرى
    Biliyorum. Bak bende kötü hissediyorum. Belkide onların değişmelerinin tek yolu budur. Open Subtitles أعرف, لقد شعرت بالسوء أيضاً ربما هذه هى الطريقة الوحيدة للتأثير فيهما
    Gittikleri yere varmalarının tek yolu budur. Open Subtitles لأن هذه هى الطريقة الوحيدة حتى يذهبوا إلى حيث هم ذاهبين
    Seni görebilmemin tek yolu bu. Open Subtitles هذه هى الطريقة الوحيدة لمقابلتكِ.
    tek yolu bu. Open Subtitles هذه هى الطريقة الوحيدة
    Emmett'i başımızdan atmanın tek yolu bu. Open Subtitles وثق بى هذه هى الطريقة الوحيدة التى بإمكانى بها أبعاد (إيميت) من طريقنا
    Şu anda ülkeyi kurtarabilmemizin tek yolu bu Speed. Open Subtitles هذه هى الطريقة الوحيدة التى بها نستطيع إنقاذ الدولة يا (سبيد)
    - tek yolu bu. Open Subtitles - هذه هى الطريقة الوحيدة
    Partnerine gerçek tutkuyu gösterebilmenin tek yolu budur. Open Subtitles هذه هى الطريقة الوحيدة لإظهار العاطفة لشريكك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more