"هربت منذ" - Translation from Arabic to Turkish

• önce kaçtı
• önce kaçmış
• önce kaçtığını

Birkaç gün önce kaçtı. Buraya gelmediyse, mutlaka senin bildiğin bir yere gitmiştir.
لقد هربت منذ بضعة أيام، لو أنّها لم تأتي إلي هُنا، فلابد أنّها ذهبت لمكانٍ تعرفينهُ.

Afedersiniz, eşimi gördünüz mü? Bir hafta önce kaçtı da.
زوجتي هربت منذ أسبوع

Onun için mi Polina'nın nerede olduğunu sormuyorsunuz? Şey, 11 ay önce kaçtı.
إذاً، ألهذا لم تسألانا أين هي (بولينا) ؟ . لقد هربت منذ إحدى عشر شهراً

Yıllar önce kaçmış olsaydın çocuklarının sensiz daha iyi büyüyeceklerini söyleyip duruyordun.
لقد كنتِ دومًا تعتقدين أن أبنائك سيكونون بأحسن حال لو كنت هربت منذ سنين مضت

Yaklaşık bir yıl önce kaçmış.
هربت منذ حوالي عام

İIginç. Uzun zaman önce kaçtığını sanıyordum.
مدهش ظننتك هربت منذ مدة

Greene'ler Polina'nın 11 ay önce kaçtığını ve nerede olduğundan haberleri olmadıklarını söylemişlerdi.
أخبرنا آل(جرين) أنّها هربت منذ إحدى عشر شهراً . و لايملكون أدنى فكرة عن أين يُمكن أن تكون

Rebecca aylar önce kaçtı. Trey White ile diğerleri ise...
(ريبيكا) هربت منذ أشهر (تري وايت) وبقية الأطفال...

İki gün önce kaçmış.
لقد هربت منذ يومين