"هربت من المنزل" - Translation from Arabic to Turkish

    • evden kaçtığını
        
    • evden kaçtı
        
    • evden kaçtım
        
    Ama yinede sen karısının evden kaçtığını bilemezsin. Open Subtitles لكن لا يمكننا أن نتأكد بأن زوجته هربت من المنزل.
    Polis evden kaçtığını söylüyor. Open Subtitles إنهم يقولون بأنها هربت من المنزل
    Polis evden kaçtığını düşünüyor. Open Subtitles تظن الشرطة أنها هربت من المنزل.
    Madhu bu mektubu bırakıp... evden kaçtı! Open Subtitles مادهو لقد هربت من المنزل ولقد تركت خطاباً
    Baksana. 15 yaşında kızı evden kaçtı, küçük hırsızlık suçlusu. Open Subtitles ابنة هربت من المنزل في 15 من عمرها، التهم الموجهة لها السرقة.
    Çocukça gelecek ama evden kaçtım. Open Subtitles سيبدو وكأنه تصرف صبياني سيء ولكنني هربت من المنزل
    13 yaşındayken evden kaçtım. Open Subtitles لقد هربت من المنزل عندما كنتُ أبلغ الـ13،
    O Deeksha'nın düğününde evden kaçtı. Open Subtitles هربت من المنزل يوم زواج ديكشا
    Yetişkin biri olmak için 17 yaşında evden kaçtım, ama sanırım böyle yapmam bir parçamın 17 yaşında kalmasına sebep oldu. Open Subtitles هربت من المنزل وأنا بالسابعة عشره لكي أصبح بالغة و لكن ربما ذلك أبقى جزءاً مني عالقاً في السابعة عشرة
    American Idol'a katılmak için evden kaçtım ama henüz hazır olmadığımı söylediler. Open Subtitles هربت من المنزل من اجل برنامج امريكان ايدول... لكنهم قالو اني لست مستعدة بعد
    evden kaçtım. Open Subtitles لقد هربت من المنزل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more