Mesele, bu çevrede 47 ila 60 hektar arası büyüklükte kaç tane sığ bataklık olduğu. | Open Subtitles | المقصد هُو كمْ مُستنقعات ضحلة موجودة في هذه المنطقة العامّة بين 47 و60 هكتاراً. |
Tam olarak 240.000 hektar. | Open Subtitles | 595 ألف هكتاراً لكي أكون أكثر دّقـة |
Bu tür yosunla beslenir, özellikle de sığ bataklıklarda yetişenlerle fakat ortalama sürü boyutu, uygun bir beslenme alanı olabilmesi için bataklığın en az 60 hektar büyüklüğünde olması zorunluluğunu getiriyor. | Open Subtitles | حسناً، إنّه يتغذّى على الطحالب الموجودة في المُستنقعات الضحلة، ولكن مُتوسّط مقياس السِرب يُحدّد أنّ المُستنقع يحتاج ليكون 60 هكتاراً ليكون منطقة أكل مُناسبة. |
Buranın kaç dönüm olduğunu söylediler mi? | Open Subtitles | هل أخبروك كم هكتاراً تبلغ مساحة هذه الأرض؟ |
40 dönüm arazimi Ve kolumda altınımı isterim | Open Subtitles | أريد الـ16 هكتاراً وبعض المجوهرات على معصمي |
Burada 12 dönüm var desek... 300 küsur eder. | Open Subtitles | لديكِ ما يقارب الثلاثون هكتاراً هنا, قومي بحساب المبلغ هذا يعني 300 وبعض الدولارات مع بعض النفقات... |
Seattle'ın en güzel yerinden 40 dönümlük bir alan. | Open Subtitles | إنها 40 هكتاراً من أجمل المناطق في، سياتل |
Bir diğer tahmin de Avrupa'daki 30 milyon hektar alanın, Polonya genişliğindeki bir alanın, 2000 ve 2023 yılları arasında çiftçiler tarafından terkedileceği. | TED | هناك إحصاء آخر يشير إلى... ...أن ثلاثين مليون هكتاراً من الأراضي في أوروبا،... ...مساحة تساوي في حجمها دولة بولندا،... ...سيرحل المزارعون عنها... ...بين عاميّ 2000 و2030. |
32 hektar mısır. | Open Subtitles | ثمانون هكتاراً من الذرة |
"Böylece tüm mülkümü, ki buna Groton Vadisi'ndeki çiftliğim ile 1188 hektar arazi de dahil, 20 yıllık dostum ve can yoldaşım Zeus'a bırakıyorum." | Open Subtitles | انا امنحُ وأوصي كل أملاكي ،، والتي تتضمن كلها 1188 هكتاراً (متصلة بمحطة وادِ (غروتون |
Köyünüze yakın 25 dönüm. | Open Subtitles | 25 هكتاراً بجانب قريتِكِ مباشرة |
- 16 dönüm. | Open Subtitles | - أربعون هكتاراً - |
"Kadife Tavşan"ı okumalarımın arasında... babana, 200 dönümlük bir çiftlikten bu şirketi... bugünkü haliyle kurmasında gerçekten yardımcı oldum. | Open Subtitles | القصصالخياليةلكِالعديدمنالمرات, أنا ساعدت والدكِ في بناء هذه الشركة بدءأ من مزرعة ذات 200 هكتاراً إلى ما وصلت إليه اليوم |