"هكذا حدث" - Translation from Arabic to Turkish

• böyle oldu

- Hatırlayamadım. - İşte böyle oldu, anlarsınız.
ـ ليس في ذلك الوقت ـ هكذا حدث الأمر، كما ترين

İşte böyle oldu.
هكذا حدث الأمر بهذه الطريقة

Lanet olsun, yemin ederim tamı tamına böyle oldu.
أعجب شيء، وأنا أقسم هكذا حدث.

İşte böyle oldu.
إذا هكذا حدث هذا

- Aynen böyle oldu.
هكذا حدث الأمر تماماً

Çernobil de böyle oldu.
هكذا حدث إنفجار "تشيرنوبل" النووي

Demek kolu böyle oldu!
هكذا حدث الأمر إذن!

Demek böyle oldu...
إذن هكذا حدث الأمر...

İşte böyle oldu.
هكذا حدث الأمر

Bum. İşte tam böyle oldu.
هكذا حدث الأمر