"هكذا هذه" - Translation from Arabic to Turkish

• böyle

Şimdiki çocuklar böyle, onlar-- onlar çaresizler.
الأطفال يفعلون هكذا هذه الأيام إنهم محطمون

Saçlarınızı da böyle yapmanızı istiyorum.
وأريد منك أن ترتبوا شعركم هكذا .. هذه لتمثيلية :

Bir adamı tuvalette böyle basamazsın, çok ayıp.
لا يمكن الدخول على أحد هكذا هذه وقاحة

İşler böyle yürümüyor.
لا يسير الأمر هكذا هذه هي النظرية

Ölmeden önce böyle birçok nöbet daha geçireceğim.
سوف أبدو هكذا هذه الأيام قبل أن أموت

Biz mutluyuz. Böyleyiz biz. İlişkimiz böyle.
نحن بخير، نحن هكذا هذه هي علاقتنا

böyle yaşamaya devam edemem! Bu benim hayatım olamaz!
لا استطيع أن أعيش هكذا هذه ليست حياتي

Bugünlerde böyle giyinen kaldı mı?
من الذي يرتدي هكذا هذه الأيام؟

böyle yapma!
لا تكوني هكذا هذه ليست إجابة

Bugünlerde kadınların çoğu böyle mi?
-هل أغلب النساء هكذا هذه الأيام؟

Bu defa böyle at.
ارمها هكذا هذه المرة.

böyle yaşayamam ben.
لا يفترض بي أن أعيش هكذا هذه (أمريكا)

Aynen böyle... olay bu.
تماماً هكذا . . هذه هيّ !