| Bira getirir misin? | Open Subtitles | بالمناسبة, هلا أحضرت لي المزيد من الجعة؟ |
| Bana bi kaç bıçak daha getirir misin bu biraz köreldi | Open Subtitles | هلا أحضرت لي بعضاً من تلك سيكون الأمر كبيراً؟ |
| Tatlım, kahvenin tadını güzelleştiren şu sevdiğim şurubu bana getirir misin? | Open Subtitles | عزيزتي هلا أحضرت لي ذلك الشراب اللذيذ الذي أحبه في قهوتي هذا يجعله لذيذ جدا؟ |
| trafiği atlatmayı başarırsan, bana bir düzine daha şeker alır mısın? | Open Subtitles | بما أنّك ستمرين عبر الزحمة, هلا أحضرت لي المزيد من مصاصات الماريجوانا؟ |
| Eczaneden benim için şunu alır mısın? | Open Subtitles | هلا أحضرت لي هذا من الصيدلية؟ |
| - Harika olur tatlım. Bana da getirir misin? | Open Subtitles | رائع، هلا أحضرت لي واحداً أيضاً؟ |
| Bana bir bardak getirir misin, ben de biraz süt alayım. | Open Subtitles | هلا أحضرت لي فنجان و سأحضر له الحليب |
| Hey, bana hamur tatlısı getirir misin? | Open Subtitles | هلا أحضرت لي قطعة حلوى ؟ |
| Lütfen bana bir şampanya daha getirir misin? | Open Subtitles | هلا أحضرت لي كأس شمبانيا؟ |
| Zahmet olmazsa bana bir bardak su getirir misin? | Open Subtitles | هلا أحضرت لي قدح ماء؟ |
| Tatlım biraz da limon getirir misin lütfen? | Open Subtitles | هلا أحضرت لي بعض الليمون من فضلك؟ ماذا؟ - ...هلا أحضرت بعض - |
| Gracie, dudak parlatıcımı getirir misin? | Open Subtitles | هلا أحضرت لي أحمر شفاهي؟ |
| Bana biraz Kools getirir misin? | Open Subtitles | هلا أحضرت لي كولز؟ |
| Pideleri getirir misin? | Open Subtitles | هلا أحضرت لي الخبز العربي؟ |
| Bana düz bir ayakkabı getirir misin? | Open Subtitles | هلا أحضرت لي بعض... |
| Bana bir lattè alır mısın? | Open Subtitles | هلا أحضرت لي فنجان قهوة؟ |
| Gidip diğerinden alır mısın? | Open Subtitles | هلا أحضرت لي غيره؟ |
| Oradan yağ alır mısın? | Open Subtitles | هلا أحضرت لي الزيت هناك؟ |
| - Bana bir cin kokteyli alır mısın? | Open Subtitles | هلا أحضرت لي شراب "جملت"؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 