Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هلا ألقيت نظرة على" - Translation from Arabic to Turkish
-
bir göz atabilir misiniz
-
bir bakar mısın
| Şuna bir göz atabilir misiniz, efendim? | Open Subtitles | هلا ألقيت نظرة على هذا يا سيدي؟ |
| Şu fotoğrafa bir göz atabilir misiniz, lütfen? | Open Subtitles | هلا ألقيت نظرة على هذه الصورة من فضلك ؟ |
| 6. bölüme bir bakar mısın? Sanırım fazla düzeltme yaptım. | Open Subtitles | هلا ألقيت نظرة على الفصل السادس أعتقد أن المقاطع فيه عميقة |
| Jesse, şuna bir bakar mısın? | Open Subtitles | (جيسي)، هلا ألقيت نظرة على هذا؟ |