Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هل أخبرتِه" - Translation from Arabic to Turkish
-
ona söyledin mi
-
ona söylediniz mi
| - Bunu ona söyledin mi? | Open Subtitles | هل أخبرتِه بذلك ؟ |
| - Bunu ona söyledin mi? | Open Subtitles | هل أخبرتِه بذلك ؟ |
| Bunu ona söyledin mi? | Open Subtitles | هل أخبرتِه بذلك؟ |
| Hiç ona söyledin mi? | Open Subtitles | هل أخبرتِه بذلك قط ؟ |
| Sizin suçunuz olmadığını ona söylediniz mi? | Open Subtitles | هل أخبرتِه أنه ليس خطأك؟ |
| Bunu ona söylediniz mi? | Open Subtitles | هل أخبرتِه بذلك؟ |