| Özür dilerim bayım. Cep telefonunuzu kullanabilir miyim? | Open Subtitles | لو سمحت ، هل أستطيع استخدام هاتفك النقال ؟ |
| Çok ayıp olacak ama lavabonuzu kullanabilir miyim? | Open Subtitles | هذا غير لائق بالمرة. لكن هل أستطيع استخدام حمامكم ؟ |
| Ben, um... bilgisayarınızı kullanabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع.. هل أستطيع استخدام حاسوبك الشخصي؟ |
| Evinizin yanındaki tahtaları kullanabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع استخدام الاخشاب بجوار منزك؟ |
| - Telefonunuzu kullanabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع استخدام الهاتف؟ بالطبع. |
| - Telefonunuzu kullanabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع استخدام الهاتف؟ بالطبع. |
| Telefonunu kullanabilir miyim, bir kere daha? | Open Subtitles | هل أستطيع استخدام هاتفك مجدداً؟ |
| Kontörüm bitti, telefonunu kullanabilir miyim? | Open Subtitles | لقد نفذ رصيدى، هل أستطيع استخدام هاتفك؟ |
| Tuvaletinizi kullanabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع استخدام خاصتك؟ |
| Tuvaletinizi kullanabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع استخدام مرحاضكم ؟ |
| Arabanı kullanabilir miyim ? | Open Subtitles | هل أستطيع استخدام سيارتك ؟ |
| Banyoyu kullanabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع استخدام الحمام؟ |
| Banyoyu kullanabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع استخدام الحَّمام؟ |
| Pekala. Bankamatiği kullanabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع استخدام آلة الصرف؟ |
| Bayan Silvestre, tuvaletinizi kullanabilir miyim? | Open Subtitles | آنسة (سيلفيستر) هل أستطيع استخدام الحمام؟ |
| Bilgisayarını kullanabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع استخدام الكمبيوتر؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 