| Denver'de size bilgi verdiler mi iş konusunda? | Open Subtitles | هل أعطوك أى فكره فى دينفر حول عملك بالوظيفه؟ |
| Bu güzel vücutla birlikte sana bir isim de verdiler mi? | Open Subtitles | هل أعطوك إسماً مع كل هذه العضلات المتموجة ؟ |
| Özel ordunu nasıl yöneteceğine dair sana fikir verdiler mi? | Open Subtitles | هل أعطوك أي أفكار عن كيفية إدارة جيشك الخاص؟ |
| Bunu onlar mı verdi? | Open Subtitles | هل أعطوك هذا؟ ؟ ؟ |
| Myka buna para koymuştu. İşçiler de sana bahşiş verdi mi? | Open Subtitles | مايكا) وضعت مالاً هنا) هل أعطوك هؤلاء العمال بقشيشاً ؟ |
| Enstitüden sana gitmeden önce bilgi verdiler mi ? | Open Subtitles | هل أعطوك مختصراً عن المنشأة قبل رحيلك ؟ |
| Sana da bu raporlardan verdiler mi? | Open Subtitles | هل أعطوك هذه الاستمارات لتملأها؟ |
| Okumam için bir mektup falan verdiler mi? | Open Subtitles | هل أعطوك.. رسالة؟ شيئاً لي لأقرأه؟ |
| Sana kullanabileceğin herhangi bir bilgi verdiler mi? | Open Subtitles | هل أعطوك معلومات يمكن لنا استخدامها؟ |
| Gerçekten de sana adresini verdiler mi? | Open Subtitles | هل أعطوك عنونها ؟ |
| Sana ilacını verdiler mi? | Open Subtitles | هل أعطوك بعضاً منه ؟ |
| Sana bir şey verdiler mi? | Open Subtitles | هل أعطوك شيئاً؟ |
| Kurabiye verdiler mi? | Open Subtitles | هل أعطوك بسكويتاً؟ |
| Sana bir plaket gibi bir şey verdiler mi? | Open Subtitles | هل أعطوك شهادة أو أي شيء .. ؟ |
| - Kahvaltı verdiler mi? | Open Subtitles | ـ هل أعطوك افطار؟ |
| Tarih verdiler mi? | Open Subtitles | هل أعطوك التاريخ؟ |
| Buna çok güvenme. Sana egzersiz verdiler mi? | Open Subtitles | لا أحبذ ذلك هل أعطوك تدريبات؟ |
| - Bunu onlar mı verdi? | Open Subtitles | هل أعطوك هذه؟ |
| İlk yardım ekipleri size herhangi bir ilaç verdi mi? | Open Subtitles | هل أعطوك المسعفون أي أدويّة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 