Discover our services in

    "هل أمسكت" - Translation from Arabic to Turkish

    • yakaladın mı
        
    • tuttun mu
        
    • yakaladınız mı
        
    • Hakladın mı
        
    • Aldın mı
        
    • yakaladı mı
        
    • Tutuyor musun
        
    • mi yakaladınız
        
    • yakalayabildin mi
        
    Şapkanı unutma, enişte. Hey, enişte, bütün hayaletleri yakaladın mı? Open Subtitles لا تنسي قبعتك أيها العم يا عم، هل أمسكت بكل الأشباح؟
    Güzel çalışma, Müfettiş Bul-Onu. Hırsız herifi yakaladın mı? Open Subtitles أحسنت صنعاً أيها المحقق، هل أمسكت باللص؟
    Daha önce bunlardan tuttun mu hiç? Üstat, yönetin! Open Subtitles هل أمسكت واحدة من هؤلاء من قبل؟ و ، مايسترو ، قم بقيادة العزف
    Onu tuttun mu Jim? tuttun mu? Tüm terfi alma şansım mahvoldu! Open Subtitles هل أمسكت به جيم؟ أي فرص لدي في الترقية، أننسى ذلك
    Çöp tenekesindekini vuran adamı yakaladınız mı? Open Subtitles هل أمسكت يوماَ برجل تبول في كيس قمامة ؟
    Küçük ağınla balık yakaladın mı bugün? Open Subtitles هل أمسكت أى سمك اليوم في شبكتك الصغيرة ؟
    Son zamanlarda pantolonu ayağında herif yakaladın mı? Open Subtitles هل أمسكت أحد الأزواج مؤخراً وهو غير مرتدي سرواله؟
    yakaladın mı Andre? Open Subtitles أمسكو به الأن, هل أمسكت به يا أندري ؟
    - Hayır, artık buradasın. Adamını yakaladın mı? Open Subtitles كلا أنت هنا الآن , هل أمسكت به ؟
    Onu yakaladın mı? Open Subtitles هل أمسكت به بعد ؟
    Damien, birini yakaladın mı? Open Subtitles داميان.. هل أمسكت واحدا ؟
    Penisimi tuttun mu? Open Subtitles هل أمسكت قضيبي؟
    Daha önce, canlı bir kuşu ellerinde tuttun mu? Open Subtitles هل أمسكت طائراً حياً في يدك؟
    Beni tuttun mu? Open Subtitles هل أمسكت بى جيداً؟ - لقد أمسكت بك -
    yakaladınız mı? Open Subtitles أجل - هل أمسكت به ؟ - لقد فقدناه أنا آسف أيها الرئيس
    -Dayanın, bayan, dayanın -Onu yakaladınız mı? Open Subtitles -على رسلك ، آنستي " هل أمسكت به ؟
    Katili yakaladınız mı? Open Subtitles هل أمسكت بالقاتل ؟
    Hakladın mı onu? Open Subtitles هل أمسكت به؟
    Aldın mı? Open Subtitles هل أمسكت بقارورة؟
    ETU,senin gibi görünmeyenlerden hiç yakaladı mı? Open Subtitles هل أمسكت المنظمه بأحدا لا يشبهك من قبل ؟
    Tamam. Tutuyor musun? Open Subtitles حسنا، هل أمسكت بها؟
    Bir şey çalarken mi yakaladınız? Open Subtitles هل أمسكت به وهو يسرق ؟ أو إكتشفتي أنه سرق شيئا من قبل ؟
    Altın yakalayabildin mi, küçük balık? Open Subtitles هل أمسكت ببعض الدهب، أيها الصبي؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more