| Ailen her an gelebilir. Benden burayı temizlemememi istemediğine emin misin? | Open Subtitles | سيصل والداك الى المنزل بأي وقت، هل أنت متأكد بأنك لا تريد من تنظيف هذه الفوضى؟ |
| Radyo ya da benzeri bir şey istemediğine emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنك لا تريد مذياع أو شيء آخر ؟ |
| Bir araba kiralamak istemediğine emin misin? Bir bisikletleri olduğunu söylememişler miydi? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنك لا تريد أن تستأجر سيارة؟ |
| -Yemek istemediğinden emin misin? -Hayır, acelem var. Gitmeliyim. | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنك لا تريد أن تأكل لا, أنا فى عجلة من أمرى أدخل فى الموضوع |
| İçeri gelmek istemediğinden emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنك لا تريد الدخول؟ |
| - Konser için kalmak istemediğine emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنك لا تريد أن تبقى للعرض؟ |
| Biraz yardım istemediğine emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنك لا تريد رفيق |
| Bir avukat istemediğine emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنك لا تريد محامي؟ |
| Telefonun kilidini açmak istemediğine emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنك لا تريد فتح هاتفنا؟ |
| "Benimle evlenmek istemediğinden emin misin?" diye sorduğumda "Evet." dedi. | Open Subtitles | "عندما سألته: "هل أنت متأكد بأنك لا تريد الزواج بي؟ "قال: "نعم |
| Gelmek istemediğinden emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنك لا تريد القدوم ؟ |
| Beni geri almak istemediğinden emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنك لا تريد أن تعود إلي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 