| Gelirken hiç hayat kurtardın mı? Bu konuda kariyer yapabilirsin. | Open Subtitles | هل أنقذت حياة أحد في طريقك إلى هنا ؟ |
| Peki, bugün birilerini kurtardın mı? | Open Subtitles | إذاً، هل أنقذت أي شخصاً اليوم؟ |
| Baksana denizci. - Kalanları kurtardın mı? | Open Subtitles | أنت أيها الجندي , هل أنقذت البقية ؟ |
| Günü kurtardım mı? | Open Subtitles | هل أنقذت اليوم؟ |
| Birilerinin hayatını kurtarabildin mi? | Open Subtitles | هل أنقذت أي حياة؟ |
| Onu öldürerek binlercesinin hayatını kurtardın mı? | Open Subtitles | هل أنقذت الآلاف عندما قتلته؟ |
| Günü kurtardın mı? | Open Subtitles | هل أنقذت الموقف ؟ |
| Çin'i kurtardın mı? | Open Subtitles | هل أنقذت الصين ؟ |
| Baba, o kişiyi gerçekten kurtardın mı? | Open Subtitles | أبي، هل أنقذت هذا الشخص حقًا؟ |
| Birinin hayatını kurtardın mı hiç? | Open Subtitles | هل أنقذت حياة أحدهم؟ |
| Evliliğini kurtardın mı? | Open Subtitles | هل أنقذت زواجك ؟ |
| Hayat kurtardın mı? | Open Subtitles | هل أنقذت بعض الارواح؟ |
| Beni kurtardın mı? | Open Subtitles | هل أنقذت حياتي؟ |
| Günü kurtardın mı? | Open Subtitles | هل أنقذت الموقف؟ |
| Daha önce hiç hayat kurtardın mı? | Open Subtitles | هل أنقذت حياة أحد سابقاً؟ |
| Hayatını kurtardım mı? | Open Subtitles | هل أنقذت حياتك؟ (سكوتي)؟ |
| Birilerinin hayatını kurtarabildin mi? | Open Subtitles | هل أنقذت أي حياة؟ |
| Eğer Ailesinin hayatını kurtarmak mı, onları yakaladı. | Open Subtitles | ماذا فعلت؟ هل أنقذت حياة عائلتها وأخرجتهم من مبنى محترق أو ما شابة؟ |
| Oğlumun hayatını mı kurtardın? | Open Subtitles | هل أنقذت حياة ابني؟ |
| - Bütün o insanları sen mi kurtardın? | Open Subtitles | هل أنقذت كل هؤلاء الناس فعلاً ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 