| Geçtiğimiz altı ay içinde hiç takma isim kullandın mı? | Open Subtitles | هل إستخدمت اسماء مستعارة في الستة اشهر الماضية؟ |
| Gümüş ya da ayakkabıları cilalamak için yeni bir şey kullandın mı? | Open Subtitles | هل إستخدمت أي شئ جديد لتلميع الفضة أو الأحذية؟ |
| Dilini kullandın mı? | Open Subtitles | هل إستخدمت اللسان ؟ |
| Yine kıçını parlatmak için diş fırçamı mı kullandın? | Open Subtitles | هل إستخدمت فرشاةَ أسناني لتَلميع مؤخرتك ثانيةً؟ |
| Tanık dokunulmazlık anlaşması oluşturmak için gerçekten benim erişim kartımı mı kullandın? | Open Subtitles | هل إستخدمت حقًا بطاقة الوصول خاصتي لسرقة وتزوير إتفاقيات حصانة شهود؟ |
| Online rezervasyonu kullandınız mı? | Open Subtitles | هل إستخدمت موقعنا الإلكتروني للحجز؟ |
| - Dedektif, o kelimeyi kullandınız mı? | Open Subtitles | أيها المحقق، هل إستخدمت هذه الكلمة؟ |
| "Hipofiz bezinden kompleks peptiti çıkardığında Ribowsky methodunu mu kullandın?" | Open Subtitles | "عندما قُمتَ باستخراج مجمّع (الببتيد) من الغدة النخامية" "هل إستخدمت أسلوب (ريبوسكي)؟" |
| Bunu hiç kullandın mı? | Open Subtitles | هل إستخدمت هذا الشيء من قبل ؟ |
| Bu aralar kredi kartını kullandın mı? | Open Subtitles | هل إستخدمت بطاقة الإئتمان؟ |
| - Daha önce onlardan birini kullandın mı hiç? | Open Subtitles | هل إستخدمت واحدا من قبل - مسدس - ؟ |
| Hiç testere kullandın mı? | Open Subtitles | هل إستخدمت منشار؟ |
| Hey, özel efektler de kullandın mı? | Open Subtitles | ...هل إستخدمت تعاويذا |
| Hey, özel efektler de kullandın mı? | Open Subtitles | ...هل إستخدمت تعاويذا |
| Hiç bronzlaştırıcı kullandın mı Kenneth? | Open Subtitles | ويا (كينيث)... هل إستخدمت مُسمّراً من قبل؟ |
| Buraya gelmek için "Işıklar ve sirenler" olayını mı kullandın? | Open Subtitles | هل إستخدمت الوميض والسرينة للوصول إلى هنا؟ |
| - Merdiven olarak mı kullandın kızı? | Open Subtitles | - هل إستخدمت سلما متحركا بحق اللعنة؟ |
| Babamın sopalarını mı kullandın? | Open Subtitles | هل إستخدمت عصيان والدى ؟ |
| - Hiç bunlardan birini kullandınız mı? - Hayır. | Open Subtitles | هل إستخدمت إحداها من قبل؟ |
| İnternet'i kullandınız mı? | Open Subtitles | هل إستخدمت شبكة الـإنترنت؟ |
| ...Paula Deen'e "Hiç zenci kelimesini kullandınız mı?" diye sorulduğunda "Evet, elbette." diye yanıtladı. | Open Subtitles | بولا دين) سؤِل "هل إستخدمت) "كلمة "زنجي" بنفسك؟ "،فقالت "نعم بالطبع |
| - ... Ribowsky methodunu mu kullandın? | Open Subtitles | هل إستخدمت أسلوب (ريبوسكي)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 