| Fotoğraf makinelerini bize getirdin ama asıl sorun hepsini getirdin mi? | Open Subtitles | ولكن هل احضرت كل الكمرات؟ هل احتفظت بواحده؟ |
| Fotoğraf makinelerini bize getirdin ama asıl sorun hepsini getirdin mi? | Open Subtitles | لقد احضرت لنا الكمرات.. ولكن هل احضرت كل الكمرات؟ |
| Alman için gönderdiğim sandviçimi getirdin mi ? | Open Subtitles | هل احضرت لي الشطيرة اللتي ارسلتك لإحضارها |
| Şu katalog sayfalarını George için aldın mı? Sabah onları istiyordu. | Open Subtitles | هل احضرت الصفحات من الكتالوج لجورج, فهو يريد رؤيتهم هذا الصباحِ |
| Harika, açlıktan ölüyorum. Baharatlı sosu da aldın mı? | Open Subtitles | رائع انا اتضور جوعاً هل احضرت الصوص الحار ؟ |
| Pardon, dur bakalım, olay yerine sevgilini mi getirdin sen? | Open Subtitles | انا اسف , هل احضرت صديقتك الي مسرح جريمة؟ كان الاختيار بين هذا او التزحلق علي الجليد |
| - Dava dosyasını getirdiniz mi? | Open Subtitles | هل احضرت ملف القضية؟ نعم انه فى السيارة |
| Yanιnda altιn getirdin mi? | Open Subtitles | هل احضرت معك بعض النقود الذهبية ؟ |
| Keş, diş firçanı getirdin mi? | Open Subtitles | هل احضرت فرشاة أسنانك يا أحمق؟ |
| Harbi, yanında biraz getirdin mi? | Open Subtitles | انا احبها ,بالمناسبة هل احضرت منها ؟ |
| Shameika, Dr. King günlüğünü getirdin mi? | Open Subtitles | شاميكا هل احضرت الواجب لدرس دكتور كنج؟ |
| Miranda, mayonu getirdin mi? | Open Subtitles | ميراندا ، هل احضرت ثوب استحمامك ؟ |
| Oğluma fren yağı getirdin mi? | Open Subtitles | هل احضرت زيت الفطور لسيارتى الحبيبه |
| Bilgisayar kulübündeki arkadaşlarını da getirdin mi? | Open Subtitles | هل احضرت أصدقائك في نادي الكمبيوتر معك؟ |
| Su altı hazinelerinden getirdin mi? | Open Subtitles | هل احضرت لي اي من الكنوز الغارقة؟ |
| Niles, Niles. Filmleri aldın mı? | Open Subtitles | إذاً، نايلز، نايلز، هل احضرت الأفلام؟ |
| - Blackberrymin şarj aletini aldın mı? | Open Subtitles | هل احضرت شاحن البلاك بيري معك؟ ؟ |
| Çilekli yoğurdunu aldın mı? Ne yemek ama! | Open Subtitles | هل احضرت مخفوق الفراوله يالها من معاملة |
| Bir soyguna sandviç mi getirdin? | Open Subtitles | هل احضرت ساندويتش خلال عملية سطو؟ |
| bana bir şey mi getirdin? | Open Subtitles | هل احضرت لي هدية؟ |
| İstediğim dosyaları getirdiniz mi? | Open Subtitles | هل احضرت الملفات التي طلبتها؟ |
| Pembe topkek mi sarı topkek mi aldın? | Open Subtitles | هل احضرت الكعكات الوردية او الصفراء ؟ |
| Hafta sonu için konuk mu getirdiniz? | Open Subtitles | هل احضرت معك ضيوفا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 