| Yanlış birşey mi yaptım? | Open Subtitles | هل ارتكبت خطأ ما؟ |
| Yanlış bir şey mi yaptım, memur bey? | Open Subtitles | هل ارتكبت خطأ أيها الضابط؟ |
| Hiç sizi incitecek bir şey yaptım mı? | Open Subtitles | هل ارتكبت شيئاً يؤذيكم من قبل؟ |
| Suç mu işledin? | Open Subtitles | هل ارتكبت جريمه؟ |
| İnterlökin-2 tedavisini alarak hata mı ettim? | Open Subtitles | هل ارتكبت خطأ - بالقيام بالجرعة الثانية من العلاج الكيميائي ؟ |
| Sen bir şey mi yaptın? | Open Subtitles | هل ارتكبت خطأً آخر ؟ |
| Bir şey mi yaptım? | Open Subtitles | هل ارتكبت أي خطأ؟ |
| - Tamam, yanlış bir şey mi yaptım? | Open Subtitles | حسناً، هل ارتكبت خطأ؟ |
| Sana karşı yanlış bir şey mi yaptım? | Open Subtitles | هل ارتكبت شيء خاطئ؟ |
| Kabahat mi yaptım? | Open Subtitles | هل ارتكبت خطئاً ما؟ |
| Yanlış bir şey mi yaptım Derek? | Open Subtitles | هل ارتكبت خطئاً ما يا "ديريك"؟ |
| Herhangi bir hata yaptım mı? | Open Subtitles | هل ارتكبت أي أخطاء؟ |
| Hata yaptım mı? | Open Subtitles | هل ارتكبت أياً منها؟ |
| Aptalca bir şey yaptım mı? | Open Subtitles | هل ارتكبت حماقةً؟ |
| Bir hata mı ettim? | Open Subtitles | هل ارتكبت شيئاً ؟ |
| Okulu mu yaktın ya da daha kötü bir şey mi yaptın? Tabii ki hayır. | Open Subtitles | هل ارتكبت شئ فظيع بالمدرسة ؟ |
| Yanlış bir şey mi yaptın? | Open Subtitles | هل ارتكبت خطا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 