| Okulun bütün bunlara değdiğinden emin misin? | Open Subtitles | هل انتي متاكده ان االجامعه تستحق كل هذا ؟ |
| Restoran patladıktan sonra gördüğün adam olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل انتي متاكده انه نفس الشخص الذي رأيته بعد انفجار المطعم |
| Şu an burada olmak istediğine emin misin? | Open Subtitles | هل انتي متاكده بانك تريدين ان تكوني هنا الان ؟ |
| -Gitmek istediğine emin misin? -Tanrım. | Open Subtitles | - هل انتي متاكده انكي موافقه على الرحيل ؟ |
| Böyle sarkman gerektiğinden emin misin? | Open Subtitles | هل انتي متاكده ان تكوني متعلقه هكذا |
| Hiçbir şey bırakmadığına emin misin, bilgisayar, telefon, belge? | Open Subtitles | هل انتي ... . هل انتي متاكده انه لم يترك خلفه شيئ؟ |
| Bunun altından kalkabileceğine emin misin? | Open Subtitles | هل انتي متاكده هل يمكنك ان تفعليها |
| Jeannie, bunu senin ayarlamadığından emin misin? | Open Subtitles | جيني .. هل انتي متاكده انت لم تدبري هذا |
| - İstediğinden emin misin? - Evet. | Open Subtitles | هل انتي متاكده بانكِ طلبتي منه؟ |
| - emin misin? | Open Subtitles | هل انتي متاكده من ذلك |
| Tamamen emin misin? | Open Subtitles | هل انتي متاكده من ذلك الان؟ |
| Bundan o kadar emin misin? | Open Subtitles | هل انتي متاكده من ذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 