| Evde mutlu musun? Evet. Çok. | Open Subtitles | هل انت سعيده فى المنزل نعم جدا |
| Bir sorun yok değil mi? Bundan mutlu musun? | Open Subtitles | هل انت بخير هل انت سعيده بخصوص هذا |
| Yani ciddisiniz ama sen mutlu musun? | Open Subtitles | اذا انت جاده ولكن .. هل انت سعيده ؟ |
| Onunla mutlu musun? | Open Subtitles | هل انت سعيده معه ؟ |
| Tamam, şimdi mutlu musun? | Open Subtitles | حسنا هل انت سعيده |
| - Alplere gideceğin için mutlu musun? | Open Subtitles | - هل انت سعيده للذهاب إلى جبال الألب؟ |
| mutlu musun? | Open Subtitles | هل انت سعيده ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 