| İçinizde gece yarısı çişe kalkan var mı? | Open Subtitles | هل اي واحد منكم يستيقظ في منتصف الليل ليتبول؟ |
| Hareket etmeden önce, bir şey söyleyecek olan var mı? | Open Subtitles | هل اي احد لديه راي في هذا الشان قبل ان نتراس هذا الموضوع؟ |
| Bu adamlardan tanıdık gelen var mı? | Open Subtitles | هل اي من هؤلاء الرجال يبدو مالوافا لكي ؟ |
| Bu çiftin evlenmemesi için haklı bir nedeni ya da manisi olan var mı? | Open Subtitles | هل اي شخص يعرف اي سبب او عائق يمنع من ان يتم الزواج؟ |
| Bay Travis'i tanıyanınız var mı? | Open Subtitles | هل اي منكم يعرف السيد ترافيس ؟ |
| Marinov'un adamları arasında konuşacak durumda olan var mı? | Open Subtitles | هل اي من رجال "مارينوف" في حاله يمكنه فيها الحديث؟ |
| Katılımcıların içerisinde sabıka kaydı olan var mı? | Open Subtitles | هل اي من اللاعبين لديه سجل إجرامي؟ |
| Çocuklardan birinin koklear implantı var mı? | Open Subtitles | هل اي من الاولاد لديه زرع قوقعي؟ |
| "Hanımlar, memnun olduğunuz bir şey var mı?" | Open Subtitles | ويقول "ايتها السيدات هل اي شيئ على ما يرام" |
| - İfade vermeye yanaşan var mı? | Open Subtitles | هل اي منهم مستعد للتصريح بهذا؟ |
| Benim için başka sorusu olan var mı? | Open Subtitles | هل اي حد له اسئلة لي؟ |
| - Gerçek olan bir şey var mı? | Open Subtitles | هل اي شي من هذا حقيقي؟ |
| Tanıdık gelen bir şey var mı? | Open Subtitles | هل اي شيء يبدو مألوفا؟ |
| Başka bir içecek isteyen var mı? | Open Subtitles | هل اي احد يريد مشروب اخر |
| - Çeyrekliği olan var mı? - Hayır. | Open Subtitles | هل اي احد لديه نقود معدنية ؟ |
| Kendini güvende hisseden var mı? | Open Subtitles | هل اي احد منكم في امان ؟ |
| Hoşunuza giden var mı? | Open Subtitles | هل اي من هذا ينفع لك؟ |
| Tamam. Şu an Inari'nin nerede olduğunu bilen var mı? | Open Subtitles | حسنا, هل اي منكنّ تعلم اين (إناريا) حاليا؟ |
| Burada gerçekten Regina'yı tanıyan birisi var mı? | Open Subtitles | هل اي احد هنا يعرف ريجينا? |
| Bu dergiyi okuyan var mı? | Open Subtitles | هل اي احد قرأ هذه المجلة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 