| - Kullanmayı biliyor musun? | Open Subtitles | هل تجيدين استعماله؟ أخذني شقيقي إلى مكب القمامة ذات مرة. |
| Nasıl yapılır biliyor musun? | Open Subtitles | هل تجيدين فعل ذلك؟ |
| Nasıl yapılır biliyor musun? | Open Subtitles | هل تجيدين فعل ذلك؟ |
| Demek istediğim, bu kasabada iyi misin? | Open Subtitles | أقصد هل تجيدين صعوبة في العيش هنا في الوادي؟ |
| Bunu uçurabilir misin? | Open Subtitles | هل تجيدين الطيران بهذا الشيء؟ |
| Peki, zavallı dostum... İyi yapabildiğin bir şey var mı? | Open Subtitles | إذا ، يا ذات الوجه الكئيب هل تجيدين فعل أ ي شئ ؟ |
| Nasıl ateş edileceğini biliyor musun Jackie? | Open Subtitles | هل تجيدين الرماية يا جاكي؟ |
| Rusça biliyor musun? | Open Subtitles | هل تجيدين الروسية؟ |
| Scialatielli yapmasını biliyor musun? | Open Subtitles | هل تجيدين اعداد أكلت "شالاتيلي"؟ |
| Fransızca biliyor musun? | Open Subtitles | هل تجيدين الفرنسية؟ |
| Japonca biliyor musun? | Open Subtitles | - هل تجيدين اليابانية؟ |
| - Nasıl kullanacağını biliyor musun? | Open Subtitles | - هل تجيدين استخدامه؟ - أجل |
| Sır tutabilir misin? | Open Subtitles | هل تجيدين حفظ الأسرار؟ |
| Ata binebilir misin? | Open Subtitles | هل تجيدين الركوب |
| Bu işte iyi misin? | Open Subtitles | هل تجيدين هذا أم لا؟ |
| Dikiş diker misin? | Open Subtitles | هل تجيدين الحياكة؟ |
| Sen yapabilir misin? | Open Subtitles | هل تجيدين إعداده؟ -لا |
| - Güzel sakso çeker misin? | Open Subtitles | - هل تجيدين المص ؟ |
| Peki acınası arkadaşım... İyi yapabildiğin birşey var mı? | Open Subtitles | إذا ، يا ذات الوجه الكئيب هل تجيدين فعل أ ي شئ ؟ |
| Sende onlardan var mı? | Open Subtitles | هل تجيدين اي منها ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 