"هل تدرك انك" - Translation from Arabic to Turkish

• farkında mısın

Marcellus, beni tüm Roma'nın alay konusu yaptığının farkında mısın?
هل تدرك انك جعلتني اضحوكة روما يامارسيلوس

Eyalet şampiyonluğu için oynayacağınızı farkında mısın?
هل تدرك انك تلعب على بطولة الولاية؟ لا أعلم لماذا أنا متوتر ؟

Bir fahişeye 2.000 dolar verdiğinin farkında mısın?
هل تدرك انك اعطيت ما يقارب ألفين دولار لعاهرة؟

Tüm projeyi tehlikeye atmış olabileceğinin farkında mısın?
هل تدرك انك ربما تهدد المشروع باكمله؟

1 saattir beni muhabbette katmadığının farkında mısın?
هل تدرك انك لم تكلمني لساعة او اكثر؟

Herkese açıklamam için beni zorladığının farkında mısın?
هل تدرك انك بالضبط تجبرني على الخروج ؟