| Daha fazla parasına Oynamak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد اللعب ضدي ببعض النقود ؟ |
| Portal 2 Oynamak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد اللعب معي على الإكس بوكس ؟ |
| Meşgulüz. - Merhaba köpek. Oynamak ister misin? | Open Subtitles | مرحباً , يا كلب هل تريد اللعب معنا ؟ |
| Hey, Rany biraz bilardo oynayalım mı? | Open Subtitles | هي، راندي، هل تريد اللعب في المسبح الصغير |
| Oyun mu istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد اللعب ؟ حسنا ؟ |
| Topla Oynamak ister misin, Flike? | Open Subtitles | هل تريد اللعب بالكرة فلايك؟ |
| Oynamak ister misin? | Open Subtitles | - ألعب المونوبولي , هل تريد اللعب ؟ |
| Oynamak ister misin ? | Open Subtitles | هل تريد اللعب ؟ |
| Oynamak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد اللعب ؟ |
| Biraz langırt Oynamak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد اللعب بطاولة الكرة ؟ |
| Oynamak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد اللعب ؟ |
| Onlarla Oynamak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد اللعب بهم؟ |
| Onlarla Oynamak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد اللعب بهم؟ |
| "Chutes and Ladders" Oynamak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد اللعب معي |
| Benim adım Simon. Oynamak ister misin? | Open Subtitles | أنا سيمون هل تريد اللعب معى ؟ |
| Oynamak ister misin? Tamam. | Open Subtitles | هل تريد اللعب معه؟ |
| Oynamak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد اللعب ؟ |
| Tekrar oynayalım mı? | Open Subtitles | هل تريد اللعب مره أخرى ؟ |
| Oyun mu istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد اللعب ؟ حسنا ؟ |
| Pekâlâ Christopher, oyun Oynamak mı istiyorsun? | Open Subtitles | حسناً ، كريستوفر هل تريد اللعب ؟ |
| Pekâlâ çocuklar, oyun Oynamak mı istiyorsunuz? | Open Subtitles | حَسَناً، ياأولاد. هل تريد اللعب ؟ هيا. |
| oynamak istermisin? | Open Subtitles | ، هل تريد اللعب فقط؟ ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 