| 150 milyon- Bir dakikalığına ailemle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | مليون دولار 100و.. هل تسمحون لي بمشاورة أسرتي؟ |
| Bayanlar ve baylar, size karımı takdim edebilir miyim? | Open Subtitles | سيداتي سادتي ، هل تسمحون لي بأن أقدم لكم زوجتي؟ |
| Merhaba çocuklar. Sizinle biraz konuşabilir miyim? | Open Subtitles | مرحبا يارفاق هل تسمحون لي بمحادثتكم للحظات |
| Partime geri dönebilir miyim? | Open Subtitles | هل تسمحون لي بالعودة الى حفلتي؟ |
| Sizlerle şarkı söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | ♪ إذاً, هل تسمحون لي بالغناء ؟ |
| Acaba ben bir trenin önüne atlamak için izninizi rica edebilir miyim? | Open Subtitles | هل تسمحون لي أن أقفز أمام قطار متحرك ؟ |
| "Gece yarısı kaçışı" stratejisini önerebilir miyim? | Open Subtitles | هل تسمحون لي بإقتراح حيلة "هروب مُنتصف الليل"؟ |
| Artık konuşabilir miyim? | Open Subtitles | حسناً ، هل تسمحون لي بالتحدث الآن ؟ |
| biraz dikkatinizi alabilir miyim? | Open Subtitles | هل تسمحون لي بانتباهكم ؟ |
| Geçebilir miyim? | Open Subtitles | هل تسمحون لي بالمرور ؟ |
| Gidebilir miyim? | Open Subtitles | هل تسمحون لي بالذهاب ؟ |
| Bakın, oturabilir miyim? | Open Subtitles | انظر، هل تسمحون لي بالجلوس؟ |
| Ben müsaade isteyebilir miyim? | Open Subtitles | هل تسمحون لي ان ارحل؟ |
| Bir içeçek alabilir miyim? Sığınak! Vow. | Open Subtitles | هل تسمحون لي بشراب؟ واو |
| Acaba bir yorumda bulunabilir miyim? | Open Subtitles | ...هل تسمحون لي تقديم ملاحظة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 