| - Annemle kavga mı ettiniz? | Open Subtitles | هل تشاجرت مع أمى؟ |
| sen ve Evan kavga mı ettiniz? | Open Subtitles | هل تشاجرت مع إيفان؟ |
| - Donna ile kavga mı ettiniz? | Open Subtitles | هل تشاجرت مع دونا؟ |
| Ne yaptın kendine? kavga mı ettin? | Open Subtitles | لماذا أنت في هذه الحالة هل تشاجرت مع أحد |
| Dondurma dükkanında birisiyle kavga mı ettin? | Open Subtitles | هل تشاجرت مع أحدٍ في محل المثلجات ؟ |
| Koca oğlanla yine tartıştınız mı? | Open Subtitles | هل تشاجرت مرة أخرى مع رجلك الكبير؟ |
| Daha önce hiç kavga ettin mi, mizmiz? | Open Subtitles | هل تشاجرت من قبل، أيها الطفل الباكي ؟ |
| Sen ve baban bir kavga mı ettiniz? | Open Subtitles | هل تشاجرت مع والدك؟ |
| Başkanla kavga mı ettiniz? | Open Subtitles | هل تشاجرت مع الرئيس؟ |
| Mouth'la kavga mı ettiniz? Hayır. | Open Subtitles | هل تشاجرت مع ميكخو؟ |
| Jae Hee ile kavga mı ettiniz? | Open Subtitles | هل تشاجرت أنت و جي هي ؟ |
| Sen ve annen kavga mı ettiniz? | Open Subtitles | هل تشاجرت أنت ووالدتها؟ |
| - Rob ile kavga mı ettiniz? | Open Subtitles | هل تشاجرت انت وروب ؟ |
| Kaybettin diye koçla kavga mı ettin? | Open Subtitles | هل تشاجرت مع المدرب لأنك انهزمت ؟ |
| O kadınla kavga mı ettin? | Open Subtitles | هل تشاجرت اليوم مع تلك السيدة؟ |
| Üç Memeli'yle kavga mı ettin? | Open Subtitles | هل تشاجرت مع صاحبة الثلاث أثداء؟ |
| kavga mı ettin yoksa? | Open Subtitles | هل تشاجرت مع احد؟ |
| kavga mı ettin sen? | Open Subtitles | هل تشاجرت مع أحدهم؟ |
| Wook-jung'la kavga mı ettin? | Open Subtitles | هل تشاجرت مع ووك-يونغ؟ |
| - tartıştınız mı? 9 yaşında bir kızla tartışılmaz. | Open Subtitles | و هل تشاجرت معها ؟ |
| Bay Taylor acaba karınızla tartıştınız mı? | Open Subtitles | سيد (تايلور) هل تشاجرت مع زوجتك اليوم؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 