Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هل تطلب مني موعداً" - Translation from Arabic to Turkish
-
Bana çıkma mı teklif ediyorsun
| Bana çıkma mı teklif ediyorsun? | Open Subtitles | هل تطلب مني موعداً ؟ |
| Bana çıkma mı teklif ediyorsun Burt Munro? | Open Subtitles | هل تطلب مني موعداً يا (بيرت مونرو) ؟ |
| Bana çıkma mı teklif ediyorsun Duck? | Open Subtitles | هل تطلب مني موعداً يا (داك)؟ |