| Sence bu durum akıllıca mı? | Open Subtitles | هل تظنها خطوة حكيمة؟ |
| Sence bu iyi bir fikir mi? | Open Subtitles | هل تظنها فكرة سديدة؟ |
| Bunun da balık işi olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تظنها نشاطات سمك ؟ |
| - Onun Maura'nın annesi olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تظنها والدة " مورا " ؟ |
| Kızın, filmi oradaki bağlantılarını kullanarak tek başına bulabileceğini düşünüyor musun? | Open Subtitles | هل تظنها قادرة أن تحصل عليه بنفسها مستخدمة أسماء مصادرها هناك؟ |
| Bu bir sebep olabilir. Onun yaptığnı düşünüyor musun? | Open Subtitles | هذا يبدو دافعاً , هل تظنها فعلته ؟ |
| Bana mı ait olduğunu düşünüyorsunuz, Hazretleri? | Open Subtitles | هل تظنها أساليبي يا صاحب السماحة ؟ |
| Sence bu ilk öpücüğümüz müydü? | Open Subtitles | هل تظنها قبلتنا الأولى؟ |
| Sence bu onun sevgilisi midir? | Open Subtitles | هل تظنها صديقته ؟ |
| Sence bu Jai'ye olanlara karşı bir tepki mi? | Open Subtitles | هل تظنها ردة فعل لما حدث مع " جاي " ؟ |
| Bunun bir çete saldırısı olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تظنها من عمل المافيا؟ .... |
| Gizemli Rosie'nin o olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تظنها (روزي) الغامضة ؟ |
| Bu doktor kadının geleceğini düşünüyor musun? | Open Subtitles | إذاً هذه الطبيبة هل تظنها ستأتي ؟ |
| Bana mı ait olduğunu düşünüyorsunuz, Hazretleri? | Open Subtitles | هل تظنها أساليبي يا صاحب السماحة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 