| Eskiden buraya gelen ya da çalışan birini tanıyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف أحداً ممن ارتادوا هذه المدرسة؟ أو عملوا فيها حينئذ؟ |
| birini tanıyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف أحداً من بينهم ؟ |
| Hiç değişen birini tanıyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف أحداً تغير عليك ؟ |
| WHO'nun oraya bir ekip göndermesini sağlamak için bize yardım edebilecek birini tanıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف أحداً هناك يمكنه أن يساعد الفريق الطبي في التنقل |
| Bay Taylor eşinize zarar verebilecek herhangi birini tanıyor musunuz? | Open Subtitles | (سّيد (تايلور هل تعرف أحداً ربما يتمنّى أن يوذي زوجتك؟ |
| -San Carlos'tan kimseyi tanıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف أحداً في سان كارلوس؟ |
| Bu arada, dinle Shinbido Yayınevi'nden kimseyi tanıyor musun? | Open Subtitles | اسمع ,بالمناسبه هل تعرف أحداً في دار شينبيدو للنشر؟ |
| New York'ta tanıdığınız kimse var mı? | Open Subtitles | هل تعرف أحداً فى نيويورك؟ |
| David Kendall adında birini tanıyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف أحداً يسمى " ديفد كانديل " ؟ |
| Ona zarar vermek isteyecek birini tanıyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف أحداً يريد أذيته ؟ |
| Roy adında birini tanıyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف أحداً يدعى "روى" ؟ |
| Roy adında birini tanıyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف أحداً يدعى "روى" ؟ |
| Pete Logand ile şahsen tanışan birini tanıyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف أحداً إلتقى بـ(بيت لوغاند)؟ |
| "Öğlenleri burada yiyorum. Bu..." -Eugene Jones adında birini tanıyor musunuz? | Open Subtitles | .. هذا هو المقهى الذي أتناول فيه غدائي - هل تعرف أحداً يدعى يوجين جونز ؟ |
| Uçakta birini tanıyor musunuz, Bay Palone? | Open Subtitles | هل تعرف أحداً على متن الطائرة سيد (بالون)؟ |
| New York'tan kimseyi tanıyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف أحداً آخر في نيويورك ؟ |
| New York'ta tanıdığınız kimse var mı? | Open Subtitles | هل تعرف أحداً فى نيويورك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 