| Burada mı çalışıyorsun, bürodan büroya dolaşıp nasihat mı veriyorsun? | Open Subtitles | هل تعملين هنا أم أنك فقط تتنقلين بين المكاتب لتقدمي النصائح |
| Hey, bugün Burada mı çalışıyorsun? | Open Subtitles | هل تعملين هنا اليوم؟ |
| Burada mı çalışıyorsun? | Open Subtitles | هل تعملين هنا ؟ |
| Burada mı çalışıyorsunuz, genç bayan? | Open Subtitles | اذا هل تعملين هنا ايتها الفتاة الصغيرة ؟ |
| Pardon. Burada mı çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | {\pos(190,200)}المعذرة ، هل تعملين هنا ؟ |
| - Tanıştığımıza memnun oldum. - Uzun süredir Burada mı çalışıyorsun? | Open Subtitles | هل تعملين هنا منذ مدة طويلة؟ |
| - Burada mı çalışıyorsun? | Open Subtitles | هل تعملين هنا الآن ؟ |
| - Pardon Burada mı çalışıyorsun şimdi? | Open Subtitles | اسفه , هل تعملين هنا الآن ؟ |
| - Her gece Burada mı çalışıyorsun? | Open Subtitles | هل تعملين هنا كل ليلة? |
| Burada mı çalışıyorsun? | Open Subtitles | اذاً هل تعملين هنا بالاسفل ؟ |
| Vay canına. Hâlâ Burada mı çalışıyorsun? | Open Subtitles | -مرحباً , هل تعملين هنا ؟ |
| - Burada mı çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | هل تعملين هنا ؟ |
| Burada mı çalışıyorsunuz, Bayan Berry? | Open Subtitles | هل تعملين هنا ، يا انسه (بيري) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 